ヨハネの黙示録 9:13 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 6人目の天使が自分のトランペットを吹いた・・・すると、神の前にある金の祭壇の四隅にある角から声が聞こえた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ 第６の天使が角笛を吹き鳴らした。 すると、神の王座の前にある金の祭壇の四すみから、声が響いてきた。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ 第六の御使が、ラッパを吹き鳴らした。すると、一つの声が、神のみまえにある金の祭壇の四つの角から出て、

リビングバイブル

¹³ 第六の天使がラッパを吹き鳴らしました。すると、神の王座の前にある金の祭壇の四すみから、声が響いてきました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ 第六の御使が、ラッパを吹き鳴らした。すると、一つの声が、神のみまえにある金の祭壇の四つの角から出て、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 第六の天使がラッパを吹いた。すると、神の御前にある金の祭壇の四本の角から一つの声が聞こえた。

ヨハネの黙示録 9:13 相互参照

ヘブル人への手紙 10:21

そう！私たちは神の家をケアする大祭司を持っているのだ。

ヘブル人への手紙 9:24

キリストは最も聖なる場所に入ってそれを行った。しかし、その幕屋とは人間が天にあるものを真似て作ったものではなく、実際の天に入って行ったのだ。そしてキリストはそこで今、私たちを助けるために神のそばにいるのだ。

ヨハネの黙示録 8:2

その後、7つの天使が神の前に立っているのを見た。彼らには7つのトランペットが与えられていた。

ヨハネの黙示録 9:1

5人目の天使が自分のトランペットを吹いた・・・すると私は、空から星が地上に落ちてくるのを見た。その星には深い穴へと続く鍵が与えられた。その鍵は、底のない穴へと連れていく鍵だ。