ヨハネの黙示録 21:7 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 勝利を得た者たち全員が、この全てを受け取るのだ。そして、わたしが彼らの神となり、彼らはわたしの子供となる。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 勝利にあずかる者はだれでも、これらすべてを相続するのだ。 私は彼らの神となり、彼らは私の子となる。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 勝利を得る者は、これらのものを受け継ぐであろう。わたしは彼の神となり、彼はわたしの子となる。

リビングバイブル

⁷ 勝利を得る人はだれでも、すべての祝福を相続できるのです。わたしはその人の神となり、その人はわたしの子どもとなります。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 勝利を得る者は、これらのものを受け継ぐであろう。わたしは彼の神となり、彼はわたしの子となる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 勝利を得る者は、これらのものを受け継ぐ。わたしはその者の神になり、その者はわたしの子となる。

ヨハネの黙示録 21:7 相互参照

詩篇 89:26

彼はわたしに言うはずだ　「あなたは私の父であり 私の神で岩である　あなたは私の救い主」

箴言 3:35

知恵がある人の人生には名誉をもたらし、 愚か者の人生には恥をもたらす。

マタイによる福音書 19:29

誰でも俺について来るために、家、兄弟、姉妹、父、母、仕事を置いてきたものは、犠牲にした全てを遥かに超えた宝で報われる。そして、なにより永遠のいのちを手にいれるのだ！

マタイによる福音書 25:21

主人は答えた。『でかした！信頼に値する良い召使いだ！少額にもかかわらず、素晴らしい働きをしたお前になら、もっと大きなものを任せよう！さあ私と宴をしよう！』

マタイによる福音書 25:34

そして、神を心底愛する右側の人に対してこう言うのだ。『こっちへおいで。お父さんが驚くほどの祝福を用意している。王家の一員にすると約束したように神の王国は今や、あなたのもの。この世界が創られた1日目から、ずっと用意されてきた。

マルコによる福音書 10:17

イエスがその場から立ち去ろうとすると、ある男が駆け寄ってイエスの前にひざまづいて、聞いた。「素晴らしい先生！私が永遠の命を得るためには、私は何をしなければなりませんか？」

ローマ人への手紙 8:14

神にとっての本当の子供たちとはこの様な人たちのことで、聖霊によって導かれる者たちのことだ。

ローマ人への手紙 8:19

神が造ったものは驚きとワクワクでいっぱいだ。やがてやって来るその日を楽しみに待っている。そしてその日に、誰が本当の神のこどもたちなのかが明らかになるだろう。

コリント人への第二の手紙 6:16

神の家に偶像の居場所はない。私たちはその神の家なんだ。こう神が語っている通りに。 「わたしは彼らと生き、 彼らと歩む。 わたしは彼らの神となり、 彼らはわたしの国民となる。——【レビ記26:11-12より引用】

コリント人への第二の手紙 6:18

わたしはあなたの父となり、 あなたはわたしの息子、娘となる」 圧倒的な神のことば。——【2サムエル記7:8, 14より引用】

ヘブル人への手紙 8:10

王である神はこう言った。 「わたしは、新しい契約を結ぶ。将来のイスラエルの国民とのものだ！」 「わたしは、わたしの掟を彼らの頭に置き、彼らの心に刻む。 わたしは、彼らの神となる。 そして、彼らはわたしの国民となるのだ！

ペテロの第一の手紙 3:9

やられたからといってやり返すのではない。侮辱されたからといって言い返すな。あなた達は神に祝福されたのだから、お返しに彼らを祝福してくれるよう神に頼みなさい！

ヨハネの黙示録 2:11

これを聞いてる人はみんな、霊が教会に語っていることを聞くべきだ。勝利を勝ちとった者は、第2の死によってケガをすることはない。——【第1は体が死ぬことで、第2は神から永遠に追放される、つまり地獄に落ちることを意味している】

ヨハネの黙示録 2:17

これを聞いてる人はみんな、霊が教会たちに語っていることを聞くべきだ！ わたしは隠されたマナを勝利した全員に与える。そして、わたしは1人1人に新しい名前が書かれた白い石を与える。その石をもらった者だけが、この名前を知る者となる。

ヨハネの黙示録 2:25

ただ、あなたの持っている真理にしがみつけ。わたしがやって来るまではそうしなさい。

ヨハネの黙示録 2:7

これを聞いてる人はみんな、霊が教会に語っていることを聞きなさい。勝利を勝ちとった者には、神のパラダイスにあるいのちの木からの実を食べる権利を与える。——【いのちの木について、創創世記2:9と黙示録3:22より引用】

ヨハネの黙示録 21:3

大きな声が王座から聞こえ、それはこう言っていた。「今からは神の家は人々と共にある。神は人々と共に住む。人々は神の国民となり、神が人々と共にいて、人々の神となる。