ヨハネの黙示録 14:7 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 天使は大きな声で言った。「神を恐れ、神を賛美するんだ。神が全ての人を裁く時が来た。神を賛美せよ。彼が天をつくり、地をつくり、海と水をつくった」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 天使は大声で叫んだ。 「厳粛に神の偉大さをほめたたえなさい！神が裁判官として、審判の座に着かれる時が来た！！天と、地と、海と、その源を造られた方を讃えなさい！！！」

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 大声で言った、「神をおそれ、神に栄光を帰せよ。神のさばきの時がきたからである。天と地と海と水の源とを造られたかたを、伏し拝め」。

リビングバイブル

⁷ 彼は大声で叫びました。「神を恐れ、神をほめたたえなさい。神のさばきの時が来たのだ。天と地と海とその源を造られた方を礼拝しなさい。」

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 大声で言った、「神をおそれ、神に栄光を帰せよ。神のさばきの時がきたからである。天と地と海と水の源とを造られたかたを、伏し拝め」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 大声で言った。「神を畏れ、その栄光をたたえなさい。神の裁きの時が来たからである。天と地、海と水の源を創造した方を礼拝しなさい。」

ヨハネの黙示録 14:7 相互参照

創世記 22:12

天使は言った。

詩篇 115:15

天と地を造り上げ　そんな神の祝福が あなた達に注がれる

詩篇 124:8

助けは全て神から 天地を造った神から　さぁ！その神に感謝しよう！ ♫～♪～♬～

詩篇 33:6

神が一言　発すれば　大空　見事に出来上がる 彼の一言　それだけで　夜空の星々　造られた

詩篇 36:1

悪者　彼らの心の奥　「悪をしろよ」と　声がする 彼らは神を敬わない

詩篇 89:7

みんなまとめて来る時に　天にいるもの神　恐れ 彼の周りにいるものも　神の偉大さ　及ばない

詩篇 95:5

海も神が造りだし　全ては神のものである 乾いた土地も神の手で　神が造った全てのもの

マタイによる福音書 25:13

要するに言いたいのはこうだ！いつ人の子が来るかはわからないのだから、いつも準備しておきなさい！

ルカによる福音書 17:18

この男は私たちの同胞でもない。神を賛美するために戻ったのは、彼だけか？」

使徒行伝 14:15

「なんでこんなことをしているんだ！？俺たちは、お前たちと同じただの人間だ！俺たちは最高な知らせを伝えに来ただけだ。こんな価値のないことはやめろ！天と地、海、またその中にある全てのものを創った本当の神に目を向けろ！

ペテロの第一の手紙 4:7

世の終わりは近いのだから、頭をクリアにして自分を上手くコントロールしていこう！これはあなた達の祈りにも大きな助けとなるからだ！

ヨハネの黙示録 11:13

それと同時に大きな地震が起きた。都市の10分の1が壊され、その地震によって7千人の人が殺された。生き残った者たちは、ものすごく怯えていた。そして彼らは天にいる神に栄光をささげた。

ヨハネの黙示録 11:18

この世の人たちは怒っていたが、 これからはあなたの怒りの番です。 今こそ死んだ者が裁かれる時です。 今こそ、預言者であるあなたの多くの召使いに、 聖なる人たちに、人々に、偉大な者と小さき者に、 リスペクトする者に、報酬を与える時です！ 今こそ、この世を滅ぼした者を滅ぼす時です！」

ヨハネの黙示録 15:4

神よ、全ての人があなたを恐れる。 全ての人があなたの名をたたえる。 あなただけが聖なる方。 全ての人があなたの前に来て、賛美する。 あなたこそ、正しいことをする方だから」

ヨハネの黙示録 16:9

人々はすさまじい火によって燃やされた。この災難をコントロールできる神、その神の名を彼らは呪った。だが、彼らは変わることを拒み、神に栄光をささげることを拒んだ。

ヨハネの黙示録 18:10

支配者たちは彼女の苦しみを怖がって離れたとこに立つと、彼らはこう言うだろう。 「最低だ！あの素晴らしい都市が・・・なんて最悪なんだ・・・ 力強い都市バビロンよ！ たった1時間の間で・・・神の罰が下った！」

ヨハネの黙示録 18:17

なのに、たった1時間でこれらの富は滅ぼされた！」 全ての海の船長、船で旅をする全ての者、船乗り、海で稼ぎを得ている者たちは、バビロンから離れて立った。

ヨハネの黙示録 18:19

彼らはちりを自分たちの頭にかけて、彼らの感じた深い悲しみを見せると、大声で泣いた。彼らはこう言った。 「最悪だ！なんて！最悪なんだ！あの大きな都市が・・・！ 彼女の富のおかげで海に船を持つ者たちは豊かになった！ なのに1時間で、これらの富は滅ぼされた！

ヨハネの黙示録 19:5

その後、王座からこんな声が聞こえた。 「神に仕える者たちよ、神を讃えよう！ 神を尊重し、重んじる小さき者も、大きな者も、みんなで神を讃えよう！」

ヨハネの黙示録 4:11

「私たちの王である神よ！ 栄光、名誉、力を受けるにふさわしいお方。 あなたが全てを創った。 あなたが望んだからこそ、全てが存在し、全てが創られた」

ヨハネの黙示録 4:9

これらの生き物は、王座に座る方に栄光と名誉と感謝を与えていた。その方こそ永遠に生き続けるお方だ。毎回、彼らがこうすると、

ヨハネの黙示録 8:10

3人目の天使が自分のトランペットを吹いた・・・すると大きな一つの星がたいまつのように燃えながら空から落ちてきた。それは3分の1の川と水源の上に落ちた。