ヨハネの黙示録 12:6 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ その女性は砂漠に逃げ出すと、彼女のために神が用意した場所に身を隠した。そこで彼女は1260日の間、守られ養われた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 女は荒野に逃げのびた。 そこには、神の用意された場所があり、彼女は1260日の間、かくまわれたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 女は荒野へ逃げて行った。そこには、彼女が千二百六十日のあいだ養われるように、神の用意された場所があった。

リビングバイブル

⁶ 女は荒野に逃げのびました。そこには神の用意された場所があり、彼女は千二百六十日の間、かくまわれました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 女は荒野へ逃げて行った。そこには、彼女が千二百六十日のあいだ養われるように、神の用意された場所があった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 女は荒れ野へ逃げ込んだ。そこには、この女が千二百六十日の間養われるように、神の用意された場所があった。

ヨハネの黙示録 12:6 相互参照

マタイによる福音書 4:11

（ぢ、ぢぐじょぉぉぉ、覚えておれぇぇぇ）そして、悪魔がイエスから逃げるように去ると、40日の誘惑を乗り越えたイエスのもとに、イエスに仕えるための天使たちが現れた。

ヨハネの黙示録 12:14

だが、その女は大きなワシの翼を2つ与えられていた。そして彼女は砂漠で自分のために用意された場所へと飛ぶことができたのだ。そこで彼女は3年半ものあいだ養われ、守られた。その場所は竜から遠く離れた場所だった。

ヨハネの黙示録 12:4

その尻尾は、空にある星の3分の1を払いのけると、地上にそれらを投げつけた。その竜は子供を産もうとしている女性の前に立つと、産まれた直後の彼女の子を食べてしまいたいと思っていた。

ヨハネの黙示録 13:5

獣は神を侮辱することを許され、自分自身を自慢してもよいとされていた。その力を42カ月間、使うことを許されていたのだ。

ヨハネの黙示録 17:3

それから天使は霊を使って、私を砂漠へと運んでいった。そこで私は赤い獣に座った女を見た。獣は神の名を体中に書き入れて侮辱していた。獣には7つの頭があり、10本の角があった。