ヨハネの黙示録 1:20 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ お前は見た！わたしの右手に持っていた7つの星を。そして7つの金のランプスタンドを。その隠れた意味はこれだ：7つのランプスタンドは7つの教会であり、7つの星は7つの教会の天使たちのことだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ わたしの右手にある７つの星と、７つの金燭台の意味を教えよう。 ７つの星は７つの教会のメッセンジャーたち、７つの金燭台は７つの教会を指す。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ あなたがわたしの右手に見た七つの星と、七つの金の燭台との奥義は、こうである。すなわち、七つの星は七つの教会の御使であり、七つの燭台は七つの教会である。

リビングバイブル

²⁰ わたしの右手にある七つの星と、七つの金の燭台の意味を教えましょう。七つの星は七つの教会の指導者たち、七つの燭台は七つの教会を指します。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ あなたがわたしの右手に見た七つの星と、七つの金の燭台との奥義は、こうである。すなわち、七つの星は七つの教会の御使であり、七つの燭台は七つの教会である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ あなたは、わたしの右の手に七つの星と、七つの金の燭台とを見たが、それらの秘められた意味はこうだ。七つの星は七つの教会の天使たち、七つの燭台は七つの教会である。

ヨハネの黙示録 1:20 相互参照

マタイによる福音書 13:11

イエスは答えた。「神の王国の真理を知ることができるのはお前たちだけだ。他の者はみな、まだそれを理解できない。

ルカによる福音書 8:10

イエスは答えた。「神はお前たちに神の王国についての秘密を知ることを許した。だが、俺が他のみんなに話す時に物語を使うのにはこんな理由があるからだ・・・ 『彼らは見るが、 彼らは見ない。 彼らは聞くが、 彼らは理解できない』」

ローマ人への手紙 11:25

教会のみんな！この神の隠された真理を知ってもらいたい。この真理から、自分の知っているものはほんのわずかでしかない、ということが分かってくる。その真理はこれだ！いまのところユダヤ人のほとんどが最高な知らせに反対をしている。しかし、時間の問題だ。十分な数のユダヤ人以外の者たちが救われて神のもとに来た時、ユダヤ人の心にも変化が訪れるだろう。

ヨハネの黙示録 1:11

「お前の見たことを本に書き記すのだ。そして、それを7つの教会たちに送りなさい：エペソ、スミルナ、ペルガモ、テアティラ、サルディス、フィラデルフィヤ、ラオディキヤの7つの教会へと送るのだ」と言われた。

ヨハネの黙示録 1:16

彼の右手には7つの星があった。そして、彼の口からは鋭い両刃の剣が出ていた。彼は日差しの一番強い時の太陽のように輝いていた。

ヨハネの黙示録 1:4

ヨハネより アジアにある7つの教会へ： 今も、今までも王である神から・・・これから救い主としてやってくる方から・・・また彼の王座の前にいる7つの霊から、あなたに恵みと平安があるように。

ヨハネの黙示録 17:5

彼女のおでこにはタイトル名が書かれていた。このタイトルには隠れた意味がある。そこにはこう書かれていた： ——「大きな都市バビロン」—— ——「風俗の母」—— ——「この世の悪の数々」——

ヨハネの黙示録 17:7

すると天使が私に言った。「あなたはなぜ驚いている？私はあなたに、この女性と彼女が乗っている7つの頭と10本の角を持つ赤い獣の隠れた意味を教えよう。

ヨハネの黙示録 2:1

エペソの教会の天使に向けてこれを書きなさい。これは右手に7つの星を持ち、7つの金のランプスタンドと共に歩く方からのメッセージだ：

ヨハネの黙示録 2:12

ぺルガモの教会の天使に向けてこれを書きなさい。これは鋭い両刃の剣を持つ方からのメッセージだ：

ヨハネの黙示録 2:18

テアティラの教会の天使に向けてこれを書きなさい。これは目が炎のように燃えていて、足は輝く黄銅のような神の息子からのメッセージだ：

ヨハネの黙示録 2:5

だから、あなたが落ちていく前に、あなたがどこにいたのかを思い出せ！心を変えて最初にしていたことをしなさい。もしあなたが変わらないのなら、わたしがあなたのところにやって来て、あなたのランプスタンドをその場所から取り除く。

ヨハネの黙示録 2:8

スミルナの教会の天使に向けてこれを書きなさい。これは最初であり最後である、一度死に生き返った方からのメッセージだ：

ヨハネの黙示録 3:1

サルディスの教会の天使に向けてこれを書きなさい。これは7つの星を持ち、7つの霊を持つ方からのメッセージだ： あなたがしていることをわたしは知っている。あなたは生きていると人に言われているが、実際には死んでいる。

ヨハネの黙示録 3:14

ラオディキヤの教会の天使に向けてこれを書きなさい。これはアーメン、すなわち真理に強く同意している方、忠実で真実の証人である神の創った全てを支配する方からのメッセージだ：

ヨハネの黙示録 3:7

フィラデルフィアの教会の天使に向けてこれを書きなさい。これは真理であり、聖なる方、ダビデの鍵を持つ方からのメッセージだ。彼が何かを開くなら、それを閉じることはできない。彼が何かを閉じるなら、それを開くことはできない：