ヨハネによる福音書 8:51 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵¹ 約束しよう！わたしの教えに従い続ける者が死ぬことはない！」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵¹ 約束しよう、私の教えに従い続ける者が死ぬことはない！！！」

Colloquial Japanese (1955)

⁵¹ よくよく言っておく。もし人がわたしの言葉を守るならば、その人はいつまでも死を見ることがないであろう」。

リビングバイブル

⁵¹ よく言っておきましょう。わたしに従う者は、決して死なないのです」と言われました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵¹ よくよく言っておく。もし人がわたしの言葉を守るならば、その人はいつまでも死を見ることがないであろう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵¹ はっきり言っておく。わたしの言葉を守るなら、その人は決して死ぬことがない。」

ヨハネによる福音書 8:51 相互参照

詩篇 89:48

死を知らないで生き続ける　そんな者はいるのかな？ 墓に行くこと避けられる　そんな者はこの世にいる？ 🔇演奏停止/キー変更/再開

マタイによる福音書 16:28

今から言うことを信じろ！この中には、人の子が全てを仕切る王として戻って来るのをその目で見る者たちがいる！」

ルカによる福音書 2:26

彼にこう伝えた。「神からの救い主を見る前にお前は死ぬことはない」

ヨハネによる福音書 14:23

イエスは答えた。「俺を愛する人は、俺の教えに従う。俺のお父さんは、彼らを愛す。そんな人のところに俺と俺のお父さんは来て、共に生きる。

ヨハネによる福音書 15:20

お前たちに伝えたことを覚えておくんだ！奴隷は自分の主人よりも尊敬されることはない。もし人が俺にひどい扱いをするなら、彼らはお前たちにもひどい扱いをするだろう。もし彼らが俺の教えを受け入れるなら、彼らはお前たちをも受け入れるだろう。

ヨハネによる福音書 17:6

あなたは、この世の人たちからわたしに何人かの弟子を与えてくれた。彼らには、あなたがどんな方かを見せた。彼らはすでにあなたに属しているというのに、あなたは彼らをわたしに与えてくれた。そして、彼らはあなたの教えに従っている。

ヨハネによる福音書 5:24

保証しよう！わたしの言うことを聞き、わたしを遣わした神を信じる人は、永遠のいのちを持つ。そういう人々は、すでに死を置いていのちへ入ったのだ。

ヨハネによる福音書 6:50

だが、天から下ったこのパンを食べる人が死ぬことはない！

ヨハネによる福音書 8:12

すると再びイエスは、先ほどから集まっていた人たちに教えはじめた。「わたしは世の希望の光。わたしについてくる人が、闇の中で生きることはない。いのちを注ぐ光を手にしているからだ！」

ヨハネによる福音書 8:52

彼らはイエスに言った。「これであなたが悪霊に取りつかれていることがはっきりしましたね！信仰の父アブラハムや偉大な預言者も全員死んだというのに、『わたしの教えに従う者は死なない』などと、どこの口が言っているのですか！

ヨハネによる福音書 8:55

本当の意味ではその方を知らないのに・・・わたしはその方をよく知っている。もし知らないと言えば、あなた方同様の嘘つきになる。が、わたしは彼を知っている。そしてわたしはただ彼の意志に従っているのだ。

ヘブル人への手紙 11:5

エノクは死を迎えることなく突然この世から引き抜かれた。彼がこの世からいなくなる前に聖書ではこの様に言われている。「エノクは神に喜ばれている男だった」と・・・その後、彼がどこに行ったのか知る者はいない。なぜなら神がエノクを引き上げ、エノクは神のそばにいるからである。なぜこんなことが彼の身に起きたのかといえば、それは全て、彼が自分の信仰を神に置いたからだ。——【創世記5:21-24より引用】

ヘブル人への手紙 2:9

ほんの少しの間、イエスは天使たちよりも低い存在となった。だが、今では彼が栄光と名誉の象徴である冠を頭に付けているのが私たちの目に見える。なぜなら、イエスは苦しみと共に死んだからだ。こうして神の恵みによって、イエスは全ての人のために命を投げ出したのだ。