ヨハネによる福音書 13:32 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² 人の子を通して栄光に輝く神は、人の子に花を持たせてくれる」とイエスは言った。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³² “この人”を通して栄光に輝く神は、“この人”に花を持たせてくれる。

Colloquial Japanese (1955)

³² 彼によって栄光をお受けになったのなら、神ご自身も彼に栄光をお授けになるであろう。すぐにもお授けになるであろう。

リビングバイブル

³² 神はわたしに、ご自分の栄光を与えてくださるのです。それも、すぐにです。

Japanese: 聖書　口語訳

³² 彼によって栄光をお受けになったのなら、神ご自身も彼に栄光をお授けになるであろう。すぐにもお授けになるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 神が人の子によって栄光をお受けになったのであれば、神も御自身によって人の子に栄光をお与えになる。しかも、すぐにお与えになる。

ヨハネによる福音書 13:32 相互参照

ヨハネによる福音書 12:23

イエスは彼らに言った。「いよいよ、人の子が栄光を受けとる時がきた！

ヨハネによる福音書 17:1

これらのことをイエスが言った後、彼は天に向かって祈った。「お父さん、時が来たよ。あなたの息子に栄光を。その息子があなたに栄光を与えることができるから。

ペテロの第一の手紙 3:22

いまイエスは天で神の右に着座し、全ての天使、権威、権力を従えているのだ。

ヨハネの黙示録 22:1

天使が私にクリスタルほどに澄み切ったいのちの水の川を見せてくれた。神と子羊の王座からこの川は流れてくる。

ヨハネの黙示録 22:13

わたしはアルファであり、オメガである。初めであり、最後だ。始まりであり、終わりなのだ。

ヨハネの黙示録 22:3

その都市にある全てのものには神からの呪いがかかってはいない。神の王座と子羊はこの都市の中にいる。神の召使いは神を賛美する。

ヨハネの黙示録 3:21

勝利を勝ちとった全ての者は、わたしと一緒にわたしの王座に座らせよう。わたしも同じだった。わたしは勝利を勝ちとり、わたしの父と一緒に彼の王座に座ったのだ。