ヨハネによる福音書 10:31 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³¹ ユダヤの指導者たちはイエスを殺そうとまた石を拾った。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³¹ ユダヤ指導者はまた、イエスを殺そうと石に手を伸ばした。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ そこでユダヤ人たちは、イエスを打ち殺そうとして、また石を取りあげた。

リビングバイブル

³¹ これを聞いたユダヤ人の指導者たちは、やにわに石をつかみました。イエスを打ち殺そうというのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³¹ そこでユダヤ人たちは、イエスを打ち殺そうとして、また石を取りあげた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ ユダヤ人たちは、イエスを石で打ち殺そうとして、また石を取り上げた。

ヨハネによる福音書 10:31 相互参照

マタイによる福音書 12:14

こうしてパリサイ派は何も言わずにそこを去ると、イエスの殺害計画を練り始めたのだった。

マタイによる福音書 21:35

雇われ農夫たちは遣いたちが到着するやいなや、1人目を袋叩きにし、2人目を殺し、そして、3人目には石を投げつけて殺した。

マタイによる福音書 23:35

こうしてお前たちは、この地上の全ての善人に対して犯した殺人罪の責任を問われるのだ。神を愛する男であったアベルを殺し、聖所と祭壇の間でバラキヤの子であるゼカリヤを殺し、アベルの時代からゼカリヤの時代まで数々の善人たちを殺してきた。ゆえに有罪となる！

ヨハネによる福音書 1:19

神殿の都エルサレムにいたユダヤ指導者たちが、何人かの祭司やレビ人たちを、洗礼者ヨハネのもとに送りつけて質問させた。「あなたはいったい何者ですか？」 ヨハネは彼らに真実を伝えた。

ヨハネによる福音書 10:24

ユダヤ指導者たちは、イエスの周りを囲んでこう言った。「どれだけ長い間、私たちはあなたの存在について悩ませるつもりなのか？もしあなたが救い主なら、はっきりとそう言えばいいじゃないか！」

ヨハネによる福音書 10:32

だが、イエスは彼らに言った。「あなた方が目にしたわたしのすばらしい行いの全ては、お父さんの力から来ている。お父さんが行ったすばらしい出来事のどれを見て、わたしを殺そうと思うのですか？」

ヨハネによる福音書 11:8

彼らは答えた。「おっ、えッ、先生！本気で言ってるのかい？ついこの前、ユダヤの指導者に石で打ち殺されそうになったばかりじゃないか？」

ヨハネによる福音書 5:18

イエスのこの一言が、彼らの殺意に火をつけた。イエスが休日に働き、掟を破っただけではなく、神を実の父と呼び、自分と神を等しく扱ったからだ！

ヨハネによる福音書 8:59

堪忍袋の緒が切れたユダヤ人は、イエスを殺そうと石に手を伸ばした。こうしている間にイエスは素早く隠れて、神殿付近から離れた。

使徒行伝 7:52

彼らはこれまでに生きた全ての預言者を迫害しました。正しいことをする方が来ると告げた人々さえ殺してしまったのです。そして今、あなた方はその方に背を向け、彼を殺しました。