ヤコブの手紙 3:2 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 誰でも多くの過ちを犯す。今まで一度も間違ったことを言ったことのない人は完璧な人間だ。口を思いどおりにコントロールできる者は、体全体もまた完全に制することができる。

ALIVEバイブル: 新約聖書

² 誰でも多くの過ちを犯すが、舌を思いどおりコントロールできれば、体も完全に制することができる。

Colloquial Japanese (1955)

² わたしたちは皆、多くのあやまちを犯すものである。もし、言葉の上であやまちのない人があれば、そういう人は、全身をも制御することのできる完全な人である。

リビングバイブル

² また、ことばを制御できる人は、すべての点で自分を完全に制することができる人です。

Japanese: 聖書　口語訳

² わたしたちは皆、多くのあやまちを犯すものである。もし、言葉の上であやまちのない人があれば、そういう人は、全身をも制御することのできる完全な人である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² わたしたちは皆、度々過ちを犯すからです。言葉で過ちを犯さないなら、それは自分の全身を制御できる完全な人です。

ヤコブの手紙 3:2 相互参照

詩篇 34:13

それなら悪口を　つつしみなさい！ 自分の口から嘘が出てこぬよう　しっかりとその口　見張りなさい

詩篇 39:1

私は1人でこう言うさ　「これから言うこと　気をつけよう 悪へと引き込まれないよう　自分の口をつつしもう 悪いヤツらに出会っても 私は黙って　 口 閉じる」

箴言 10:19

しゃべり過ぎる人は、問題や災難を招き続け、 知恵ある人は、黙ることを学んでいる。

箴言 13:3

常に言葉を選ぶ人は、命が溢れる道を選び、 考えもなく口を動かす人は、破滅への道を進む。

箴言 20:9

「私の心にやましいものはありません」 「私の人生に罪など一切ありません」 一体誰がそんなことを口にできるのか・・・

箴言 21:23

自分の口を制御できる人は、 問題を引き起こさない。

マタイによる福音書 12:34

マムシめ！お前は悪だ！その腐った心からでるその言葉といったら絶望的だ。心に溜めたことが口から出る。

マタイによる福音書 12:37

お前たちの口から出る言葉が、その時の判断基準だ。この世での発言は全て記録に残り、有罪か無罪かの判決が下るのだ！」

ローマ人への手紙 3:10

聖書にこの様にある・・・ 「♪誰一人として、正しいことはせず、

ローマ人への手紙 7:21

そう！私が掟について学んだことはこうだ！掟が命じて良いことをしたいと思う時、悪もそこに潜んでいるということだ。

コリント人への第一の手紙 9:27

私は自分の欲をノックアウトさせ、自分の体を従わせているのだ。それはみんなに、この特権を伝えておきながら、自分自身がこのレースの失格者とならないためだ。

ガラテヤ人への手紙 3:22

しかし、それが掟の目的ではないのだ。聖書は全世界のものを、過ちのコントロール下にある牢屋のようなものに入れて閉じ込めた。その結果、人間は唯一イエス・キリストの忠実さを通して神の約束を得ることが出来るのだ。そう！神を信頼する人のみが、その約束を与えられるということだ。

ガラテヤ人への手紙 5:17

人間の弱さにあるこの「欲」 と、聖霊がしたいと思うこの「思い」はお互いにぶつかり合っている。そう！この2つの思いは戦い合っているのだ。ということは、あなた達は勝手に自分の思うがままに行動することは許されていないということだ。

コロサイ人への手紙 1:28

だから、私たちは救い主をすべての人へ広め、一人一人に知恵を尽くしてアドバイスをし、教えていくのだ。こうして、私たちは救い主と親密な関係を築いた成熟した人たちを立ち上げ、彼らを神の前に連れていきたいと思っている。

コロサイ人への手紙 4:12

また、みなさんのコロサイ教会から来たイエス・キリストの召使いエパフラスもよろしくとのこと。彼はみなさんについていつも熱心に祈っている。みなさんが霊的に成熟し、神が用意したものすべてを手にすることが出来るようにと祈っているんだ。

ヤコブの手紙 1:26

自分は神を敬う者だと思っていても、その口をうまくコントロールできないのであれば、自分で墓穴を掘ることになるだろう。そうなれば、神へ捧げるあなたの礼拝や情熱も神にとって価値のないものになるだろう。

ヤコブの手紙 1:4

逃げ出さず、雑草魂を燃やすなら、その根は成長し、芯の通った人格者になることができる！この姿こそ、神が望んでいる姿なのだ。

ヤコブの手紙 2:10

だから神の掟全体を注意深く守っていても、一つの掟で失敗すれば、全てを破ったのと同然の罰が科せられるのだ。

ペテロの第一の手紙 3:10

聖書にこうある。 「良い日に恵まれ、人生を楽しみたいのなら、 トゲのある言葉や、嘘を口からこぼさないようにしなさい。

ペテロの第一の手紙 5:10

そう！少しの間、あなた達は苦しみを受けるだろう。しかしその後、神が全てを良いものへと変えてくれる！そして、あなた達を強くして崖から落ちないように支えてくれるのだ。神こそが恵みを与え、キリストを通して神の栄光を伝えるためにあなた達を選んだのだ。その栄光は決して朽ちることがない。