マルコによる福音書 2:13 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ イエスはまたガリラヤ湖のほとりに行った。彼のまわりには大勢の人が集まっていたので、イエスは彼らに教え始めた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ イエスが向かうところは、人、人、人！イエスがガリラヤ湖に向かっている途中、いつものように人が集まって来たので、神についてさまざまなことを教えた。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ イエスはまた海べに出て行かれると、多くの人々がみもとに集まってきたので、彼らを教えられた。

リビングバイブル

¹³ イエスはまた湖畔に行き、集まって来た群衆にお教えになりました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ イエスはまた海べに出て行かれると、多くの人々がみもとに集まってきたので、彼らを教えられた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ イエスは、再び湖のほとりに出て行かれた。群衆が皆そばに集まって来たので、イエスは教えられた。

マルコによる福音書 2:13 相互参照

マタイによる福音書 13:1

その日遅く、イエスは家を出てから湖のそばに座った。

マタイによる福音書 9:9

イエスが歩いていると、税務署の前に座っているマタイがいた　——【別名レビ】イエスが彼に言った。「俺についてこい！」税金取りのマタイはすぐに腰をあげ、イエスについて行った。

マルコによる福音書 1:45

しかし、その男はそこを去った後、この目でイエスが自分の体を癒したのを見た！とみんなに伝えてしまったのだ。それにより、イエスについての噂が広まってしまった。そのため、イエスは人目を引くようになり、スムーズに町へと入ることができなくなってしまった。こうしてイエスは、誰も住んでいない場所に滞在するようになった。しかし、人々はイエスの噂をかぎつけ、町という町の全ての人が彼に会おうと押し寄せた。

マルコによる福音書 10:1

ガリラヤ湖沿いにあるカペナウムの町を出発したイエスは、ユダヤ地方に向かっていた。ヨルダン川を渡ったところで、また多くの人たちが集まって来たので、イエスは教え始めた。

マルコによる福音書 2:2

彼の話を聞こうと大勢の人が集まってきた。家は多くの人でいっぱいになり、立っていられるスペースもなければ、ドアの外にさえもそのスペースが見つからないほどだった。イエスが教えを話していると、

マルコによる福音書 4:1

イエスはまた別の時に、湖のほとりで教え始めた。そこでは大勢の人が彼の周りに集まった。湖の方から座って教えられるようにと、イエスは小舟に乗った。そして人々は水ぎわの岸に残っていた。

ルカによる福音書 19:48

しかし、イエスの周りにはいつも人々がいたので、彼らはどうしてもそれを実行に移せなかったのだ。誰もがイエスの言っていることにすごく興味を持っていたので、それを止めることができなかったのだ。

ルカによる福音書 21:38

毎朝、全ての人が早起きし、神殿に来てはイエスの話を聞くのであった。