マタイによる福音書 4:23 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ イエスはガリラヤの地方を歩いて回った。行く先々のユダヤ集会所で神の王国が来たという最高な知らせを伝えては、軽い病から重い病まで全ての病気を治していった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ イエスはガリラヤ地方中をまわった。行く先々のユダヤ集会所で神の王国が来たと最高の知らせを伝えては、軽いのから重い病を負った人まで治してまわった。

Colloquial Japanese (1955)

²³ イエスはガリラヤの全地を巡り歩いて、諸会堂で教え、御国の福音を宣べ伝え、民の中のあらゆる病気、あらゆるわずらいをおいやしになった。

リビングバイブル

²³ イエスはガリラヤ中を旅して、ユダヤ人の会堂で教え、あらゆる場所で福音（イエス・キリストによる救いの知らせ）を宣べ伝え、さらに、あらゆる病気や苦しみをいやされました。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ イエスはガリラヤの全地を巡り歩いて、諸会堂で教え、御国の福音を宣べ伝え、民の中のあらゆる病気、あらゆるわずらいをおいやしになった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ イエスはガリラヤ中を回って、諸会堂で教え、御国の福音を宣べ伝え、また、民衆のありとあらゆる病気や患いをいやされた。

マタイによる福音書 4:23 相互参照

詩篇 103:3

全ての過ち　 赦してくれる 全ての病気　 癒してくれる

詩篇 74:8

国にある場所　聖なる場所　彼らは全てを焼き払う 再び回復できないよう　完全な形で破壊する

マタイによる福音書 11:5

盲目の目が開かれ、足の不自由な人が歩き、重い皮膚病が治り、聞こえない者の耳が聞こえるようになり、死人が生き返り、貧しい人に最高な知らせが伝えられていることを。そのことを伝えるのだ！

マタイによる福音書 12:9

そこからイエスは彼らのユダヤ集会所へ行った。

マタイによる福音書 13:19

道端に落ちた種・・・それはまるで神の王国の真理を聞いても、悪魔がやってくるといとも簡単に植えられた真理を奪われ、すぐに忘れてしまう人のことだ。

マタイによる福音書 13:54

自分の生まれ育った町へと向かった。昔からイエスの事を知っている地元民は、ユダヤ集会所でイエスの教えを聞き、衝撃を受けた。「おい、あんな奴が、どこでこんなにも知恵をたくわえて来たんだ？知恵だけじゃねえ、奇跡を起こす力もだ！

マタイによる福音書 14:14

小舟を降りたイエスが目の当たりにしたもの、それは・・・大群衆！同情したイエスは病人たちを癒した。

マタイによる福音書 24:14

そして、俺が伝えた神の王国についての最高な知らせが全世界に広まるのだ！その時こそがこの世の終わる日だ。

マタイによる福音書 3:2

ヨハネが言った。「生き方を改め、心を入れ替えるんだ。神の王国はすぐそこまで来ている！」

マタイによる福音書 9:35

イエスは町や村をくまなく回り、そのユダヤ集会所で神の王国が来たと最高な知らせを広めた。そして、ありとあらゆる病人を治していった。

マルコによる福音書 1:14

ヨハネが牢屋に入れられた後、イエスはガリラヤ地方へ行き、神からの最高な知らせを人々に伝えた。

マルコによる福音書 1:21

イエスと弟子たちはガリラヤ湖沿いの町カペナウムに向かった。休日になるとイエスは、ユダヤ集会所に行って教え始めた。

マルコによる福音書 1:39

こうして、イエスはガリラヤ地方にあるユダヤ集会所をくまなく回り、最高な知らせを伝え、悪霊に取り憑かれた人たちを解放してあげたのだった。

マルコによる福音書 3:10

イエスが多くの病人たちを癒していたので、全ての病人たちがイエスに触ろうと押し迫って来る！

マルコによる福音書 6:2

休日の日・・・イエスはユダヤ集会所で教えていた。そして、彼のメッセージを聞いた人たちは驚いた。彼らは言った。「お、おい、誰だあいつ？あれ全部、どこから学んできたんだ？あんな知恵をどっからもらってきたんだ？誰があいつに？奇跡を起こす力もどこで得たんだろう？

マルコによる福音書 6:6

彼はそこの人々が信仰を持っていなかったことに驚いた。 イエスは次々と村の人々に教えて回った。

ルカによる福音書 10:9

そして、町の病人を治し、『神の王国があなた方の近くにある！』と伝えろ！

ルカによる福音書 13:10

イエスが休日の日に、ユダヤ集会所で教えていると・・・

ルカによる福音書 16:16

洗礼者ヨハネが来る前、人々はモーセの掟と預言者たちが書いたものを教えられてきた。だが、ヨハネの時代以来、神の王国の最高な知らせが伝えられると、誰もが暴力で神の王国に反抗し、それに対抗し始めた。

ルカによる福音書 20:1

ある日、イエスは神殿の敷地内で人々に教えをといていた。最高な知らせを伝えていたのだ。祭司長や掟の学者、長老がイエスに話をするために来ていた。

ルカによる福音書 4:14

イエスは聖霊の力と共にガリラヤに戻った。彼の評判はガリラヤ地方一帯に広まっていた。

ルカによる福音書 5:17

イエスが家で教えていたある日のこと・・・数人のパリサイ派と掟の学者たちもその中にいた。そこに集まっていた人々は、ガリラヤ地域にある全ての町からの者をはじめ、ユダヤ地域にある全ての町、またエルサレムからも集まって来ていた。王である神はイエスに人を癒す力を与えていたのだ。

ルカによる福音書 6:17

それからイエスは12使徒を連れて下山すると平地までやって来た。その他にも群衆がイエスの後をつけてきていた。人々の中には、ユダヤ全土から来た者たち、神殿の都エルサレムや港の都ツロや港の都シドンなどから来た者たちがいた。

ルカによる福音書 6:6

またある休日のこと・・・イエスはユダヤ集会所に行って教えていた。そこには右腕が動かない男の姿があった。

ルカによる福音書 7:21

その時、イエスは病気や重度の病に苦しんでいる人、悪魔に取り憑かれた人、盲目の人たちを癒していた。

ルカによる福音書 7:22

それから彼はヨハネの弟子たちに言った。「あなた方が見聞きしたことをヨハネに伝えてやりなさい。盲目の目が開き、足の不自由な人が歩き、重い皮膚病は治り、耳が聞こえない者は聞くことができ、死人は生き返り、貧しい人に最高な知らせが届けられていると！

ルカによる福音書 8:1

次の日、イエスは12使徒と一緒に町や小さな村々を回った。人々に神の王国の最高な知らせを伝えるためだ。

ルカによる福音書 9:11

しかし、人々はイエスがどこに行ったのかを嗅ぎ付け、その後を追った。そんな人たちをイエスは歓迎し、神の王国について教え始めた。そして、病気の人たちを癒してあげた。

ルカによる福音書 9:60

だが、イエスが彼に言った。「死人のことは死人に任せておけば良い。お前は外に出ていき神の王国を伝えなければならない！」

ヨハネによる福音書 18:20

イエスは答えた。「わたしはいつも人前で全ての人に向けて話してきた。わたしはいつもユダヤ集会所や神殿の敷地内で教えていた。全てのユダヤ人たちはそこに集まっていた。わたしは隠れて何かを言ったことはない。

ヨハネによる福音書 6:59

これはカペナウムの町のユダヤ集会所でイエスが教えたことの1つである。

ヨハネによる福音書 7:1

その後、イエスはガリラヤ地方にある村から村へと渡り歩いた。しかし一行は、イエス暗殺を企てるユダヤ人指導者たちを警戒し、ユダヤ地方の旅は避けていた。

使徒行伝 10:38

ナザレ村出身のイエスについて知っているだろう。神は聖霊と力を与えることによって、イエスを救い主として選んだ。イエスはいろんなところに行って、人々のために善を尽くした。彼は悪魔に支配された者たちを癒し、神が共にいることを証明していったのだ。

使徒行伝 18:4

パウロは休日ごとにユダヤ集会所に行き、ユダヤ人とギリシャ人の両者たちと話をしてはイエスを信じるようにと説得した。

使徒行伝 20:25

だから、しっかり聞いてくれ！私は分かっている。あなた方の誰もが私に再び会うことはないということを！私といる間、私はずっと神の王国についての最高な知らせをあなた方に伝えてきた。

使徒行伝 28:31

パウロは彼らへ神の王国についての話しをし、王であるイエス・キリストについて教えた。彼はとても大胆に教えていたので、誰も彼の話しを止める者はいなかった。

ローマ人への手紙 10:15

誰も遣わされていないのに、どうやって伝えに行くことが出来るのだろうか？ そう！聖書ではこう言っている。 「おぉ～なんて素晴らしい光景なのか～！神の最高な知らせを伝えようと駆け回っている人の姿は・・・私はその姿を歓迎する」——【イザヤ書52:7より引用】