マタイによる福音書 4:14 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 預言者イザヤが残した言葉を実現させるためだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 預言者イザヤが残した言葉を実現させるためだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ これは預言者イザヤによって言われた言が、成就するためである。

リビングバイブル

¹⁴ これは、イザヤの預言が実現するためでした。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ これは預言者イザヤによって言われた言が、成就するためである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ それは、預言者イザヤを通して言われていたことが実現するためであった。

マタイによる福音書 4:14 相互参照

マタイによる福音書 1:22

これら全ては、王である神から預言者を通して伝えたことばが、実現するためであった。

マタイによる福音書 2:15

それからヨセフはヘロデ王が死ぬまでの間、エジプトに住んだ。こうして、預言者を通して語った王である神のことばは実現した。 「わたしは息子をエジプトから出てくるようにと呼んだ」

マタイによる福音書 2:23

ヨセフは丘の上のナザレの村に住み、預言者たちを通して告げた神のことばは実現した。 「彼はナザレ人と呼ばれる」

マタイによる福音書 26:54

しかし、それでは聖書にあることが全うされない。つまり、起こるべきして起きているということだ」

マタイによる福音書 26:56

まあいい、聖書で預言者が記したことがすべて全うされるために起きたまでだ」その後、イエスの弟子はみなイエスを置き去りにして走って逃げていったのだ。

マタイによる福音書 4:13

しかし、その地方にあるナザレの村には滞在せず、ガリラヤ湖のほとり、ゼブルンの町とナフタリの町の近くにあったカペナウムの町に行った。

マタイによる福音書 4:15

「ゼブルンとナフタリの地よ聞け。 ヨルダン川をわたった沿岸の地、 外国人が住むガリラヤ。

マタイによる福音書 8:17

こうして預言者イザヤの預言が成し遂げられた。 「彼は人の病を取り除き、 それを追い払った」

ルカによる福音書 22:37

聖書でこう言っている。『彼は犯罪者とみなされた』この聖書箇所は実現しなければならない。それは俺について書かれていて、今それが実行されている」

ルカによる福音書 24:44

イエスは彼らに言った。「覚えてるか？前にお前たちといた時、掟、預言者の書、詩篇の中で俺について記されたことは起きなければならないと言ったことを・・・」

ヨハネによる福音書 15:25

しかし、これは彼らの掟に書かれた完全な意味を明らかにするために起きたことなのだ。『彼らは理由もなしに、わたしを嫌った』

ヨハネによる福音書 19:28

その後、イエスは全てが完了したのだということが分かった。聖書のお告げが実現するために、彼はこう言った。「のどが渇いた」