マタイによる福音書 10:12 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² そして、家に入る前には『この家に平安があるように』と祈るんだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 家に入る前には、『この家に幸あれ』と祈るんだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹² その家にはいったなら、平安を祈ってあげなさい。

リビングバイブル

¹² 泊めてもらう時は、その家の祝福を祈りなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² その家にはいったなら、平安を祈ってあげなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² その家に入ったら、『平和があるように』と挨拶しなさい。

マタイによる福音書 10:12 相互参照

詩篇 122:7

城壁の中にあるように　あなたの平安あるように これらの建物　素晴らしい　それらが守られ　安全に」

詩篇 122:8

私の家族や隣人に　彼らのためにも平安が 私は祈る　平安を　ここにあなたの平安が

マタイによる福音書 10:11

一度、町で宿として迎え入れてもらえたら、他の家から誘いがあっても泊めてもらっているその家以外でお世話にならないこと。

マタイによる福音書 10:13

もし、お前たちを歓迎するのであればその一家は祝福される。もし、お前たちをつっぱねるのであれば祝福は撤回だ。

使徒行伝 10:36

神はイスラエルの人々に言ったんだ。神はイエス・キリストを通して平和が訪れるという最高な知らせを送ったと。イエスこそが全ての人を治める王であると。

コリント人への第二の手紙 5:20

だから私たちは救い主の代弁者として遣わされているのだ。それは、まるで私たちを通して人々が神に呼ばれているような光景だ！そして私たちは、救い主の思いを背負いながら、神との平和を結ぶようにとあなた達にお願いしているのだ。

ヨハネの第三の手紙 1:14

早くそちらに行き、面と向かって思う存分語り合えればと思っている。