ペテロの第二の手紙 2:15 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 進むべき道を誤ったニセ教師たちは、悪いことをしながらお金を巻き上げるベオルの息子・預言者バラムと同じ方向に進み、お金の虜になっていく。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 進むべき道を踏み誤った彼らは、不正によって得た金の虜になったベオルの子バラムのように、さまよい続ける。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 彼らは正しい道からはずれて迷いに陥り、ベオルの子バラムの道に従った。バラムは不義の実を愛し、

リビングバイブル

¹⁵ また彼らは、不正によって得た金を愛したベオルの子、預言者バラムのように、正しい道を踏み外してさまよい続けています。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 彼らは正しい道からはずれて迷いに陥り、ベオルの子バラムの道に従った。バラムは不義の実を愛し、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 彼らは、正しい道から離れてさまよい歩き、ボソルの子バラムが歩んだ道をたどったのです。バラムは不義のもうけを好み、

ペテロの第二の手紙 2:15 相互参照

箴言 28:4

悪を誉めるために律法を拒む者もいるが、 律法を守る者は悪に立ち向かう。

マタイによる福音書 26:9

売れば、貧しい人たちを助けることもできたというのに！」

使徒行伝 1:18

ユダはこれに加担することで報酬をもらった。彼はそのお金を使って土地を購入すると、その場所で彼は頭から真っ逆さまに落ちた。その衝撃で彼の体は引き裂かれ、腹わたが血とともにふき出した。

使徒行伝 13:10

こう言った。「嘘で固められた邪悪なペテン師め！この悪魔の息子が。お前は全ての正しさの敵だ。王である神の真理を嘘に変えようとする。そんなことを続けていくつもりか？

ペテロの第二の手紙 2:13

多くの人を苦しめた彼らのようなニセ教師は、最後には自分自身を苦しめることになる。彼らは昼間から激しいパーティーで盛り上がり、自分自身を楽します悪い快楽をし続ける。それでいて一方ではあなた達と共に食事をして、あなた達の中に入り込むのだ。結果、彼らはあなた達の内で恥と不名誉をもたらすシミや汚点となるのだ。

ユダの手紙 1:11

まったく残念な人たちだ！弟殺しのカインと同じ道をたどり、占い師バラムのようにお金に心を奪われ、反逆者コラのように消滅するのがオチであろう。

ヨハネの黙示録 2:14

しかし、わたしはあなたに同意できない点がある。それはあなた達の中にバラムが教えた考えに従う者たちがいるということだ。バラムはバラクにこんなことを教えた人物だ・・・どうしたらイスラエルの国民が罪を犯すようになるだろうか・・・。こうして彼らは偶像にささげられた食べ物を食べることや、性的な過ちを犯すことによって罪を犯した。