ヘブル人への手紙 4:9 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ だからこそ、これが何を示しているかというと、神の安息が将来、神の人々に訪れるということだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ つまり神の民の安息は、それよりもあとの時代にくるということになる。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ こういうわけで、安息日の休みが、神の民のためにまだ残されているのである。

リビングバイブル

⁹ そういうわけで、完全な安息が今なお、神を信じる人たちに備えられているのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ こういうわけで、安息日の休みが、神の民のためにまだ残されているのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ それで、安息日の休みが神の民に残されているのです。

ヘブル人への手紙 4:9 相互参照

詩篇 47:9

アブラハムの神の子たちと共に 世界の指導者たちが　集まって 世界の権力者たちが　神に繋がり　神に加わる 神は全ての頂点で　彼らの一番　上にいる ♫～♪～♬～ 【神が全てを支配していることを意味する】

マタイによる福音書 1:21

彼女は男の子を産み、その子にはイエスと名付けるんだ。その子は人類を過ちから救い出す！」

テトスヘの手紙 2:14

イエスは、過ちに捕らわれて身動きの取れなかった私たちのために死に、そして私たちを聖い者として、私たちに本当の自由をくれたんだ。神は、私たちがイエスのみに繋がって、神と人のために生きたくてたまらないと思える者になってほしいと願っている。

ヘブル人への手紙 3:11

こうして私は怒ってこう決断した。 『彼らは決して私の安息の場所に足一本入れることはできない』と・・・」——【詩篇95:7-11より引用】

ヘブル人への手紙 4:1

こうして私たちは、神が当時の人々に約束したその約束を、今でもまだ持ち続けているのだ。その約束とは、神の安息の地に入ることが出来ると言った約束だ。だからこそその約束からこぼれ落ちないように、しっかりと気を緩めることなく生活し続ければならないのだ。

ヘブル人への手紙 4:10

神は一連の働きを終えると、安息を取られた。こうして神の安息の地に入った全ての人は、神と同様に手を休めて休息を取るのだ。

ヘブル人への手紙 4:3

しかし、こうして素直に神の言っていることを信じている人々だけは、神の安息の地へと行ける切符を得ることができるのだ。神はこの様に言った。 「私は怒ってこう決断した。 『彼らは決して私の安息の場所に足一本踏み入れることはできない』と・・・」——【詩篇95:11より引用】 しかし、神の創造の働きは既に終わっている。

ヘブル人への手紙 4:8

私たちは知っている。ヨシュアが人々に安息の地を与えたのではなく、神が与え、約束したことを！なぜなら、神は安息の地のための別の日について語ったことがあるからだ。——【ヨシュア：モーセの次にイスラエルのトップとして国を率いた男】

ペテロの第一の手紙 2:10

あなた達は昔、 普通の外国人だったが、 今は神の国民だ。 神と無縁だったが、 今は神の優しさをふんだんに受けている　——【ホセア書2:23より引用】

ヨハネの黙示録 14:13

すると私は天から声がするのを聞き、その声はこう言われた。「これを書きなさい：今から後、王であるイエスに属する者たちは、死んだときに大きな祝福がある」 霊が言った。「そう！それは本当だ。彼らは自らの重労働から解放されて、休み、彼らのしたことは彼らと共に残り続けることとなる」

ヨハネの黙示録 21:4

神は彼らの目から全ての涙をぬぐい取る。そこにはもう死も、悲しみも、嘆きも、痛みもない。今までの古い方法は全てなくなる」