ヘブル人への手紙 2:9 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ ほんの少しの間、イエスは天使たちよりも低い存在となった。だが、今では彼が栄光と名誉の象徴である冠を頭に付けているのが私たちの目に見える。なぜなら、イエスは苦しみと共に死んだからだ。こうして神の恵みによって、イエスは全ての人のために命を投げ出したのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ しかし、しばらくの間、イエスは天使よりも低くされ、私たちのために死の苦しみを味わうことによって、今では栄光と名誉の冠をかぶるイエスを目にしているのだ。 まさしく、神の大いなる恵みによって、イエスは全人類のために死なれたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ ただ、「しばらくの間、御使たちよりも低い者とされた」イエスが、死の苦しみのゆえに、栄光とほまれとを冠として与えられたのを見る。それは、彼が神の恵みによって、すべての人のために死を味わわれるためであった。

リビングバイブル

⁹ しかし、しばらくの間、天使よりも低くされ、私たちのために死の苦しみを味わうことによって、栄光と誉れの冠を受けられたイエスを見ています。イエスは、神の大いなる恵みのゆえに全人類のために死なれたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ ただ、「しばらくの間、御使たちよりも低い者とされた」イエスが、死の苦しみのゆえに、栄光とほまれとを冠として与えられたのを見る。それは、彼が神の恵みによって、すべての人のために死を味わわれるためであった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ ただ、「天使たちよりも、わずかの間、低い者とされた」イエスが、死の苦しみのゆえに、「栄光と栄誉の冠を授けられた」のを見ています。神の恵みによって、すべての人のために死んでくださったのです。

ヘブル人への手紙 2:9 相互参照

創世記 3:15

お前と女を敵対させ、 お前の子孫も、女の子孫も、ずっと敵対し合うのだ！ 女の子孫はお前の頭を踏みつけて、 お前も彼のかかとに噛みつくだろう！」

マタイによる福音書 16:28

今から言うことを信じろ！この中には、人の子が全てを仕切る王として戻って来るのをその目で見る者たちがいる！」

マタイによる福音書 6:28

なんで自分の着る服を心配する？野の花がどう成長するかを見てみろ！彼らは自分のために仕事も服も作ったりはしない。

マルコによる福音書 9:1

イエスは群衆を見渡し、こう続けた。「今から言うことを信じろ！お前たちの中には、自分が死ぬ前にものすごい力と共にやってくる神の王国を見る者がいる」

ルカによる福音書 9:27

今から俺が言うことを信じろ・・・お前たちの中には、死ぬ前に神の王国を見る者がいる！」

ヨハネによる福音書 1:29

翌日、洗礼者ヨハネは、自分のもとへ向かってくるイエスの姿を見るとこう言った。「見よ！世の過ちを取り除く神の子羊です！

ヨハネによる福音書 10:17

わたしが自分のいのちを手放したからこそ、お父さんはわたしを愛している。わたしが自分のいのちを諦めるからこそ、わたしは再びいのちを取り戻せるのだ。

ヨハネによる福音書 12:32

わたしは地上から引き上げられる。それが起きた時、わたしは全ての人をわたしのもとへ引き寄せよう」

ヨハネによる福音書 3:16

そう！このようにして神は大きな愛をこの世に示してくれたのです。それは、神がこの世に自分の1人息子を与えたことによって。その1人息子を信じる全ての人が、死によって滅びるのではなく、永遠のいのちを得るのです！

ヨハネによる福音書 8:51

約束しよう！わたしの教えに従い続ける者が死ぬことはない！」

ヨハネによる福音書 8:52

彼らはイエスに言った。「これであなたが悪霊に取りつかれていることがはっきりしましたね！信仰の父アブラハムや偉大な預言者も全員死んだというのに、『わたしの教えに従う者は死なない』などと、どこの口が言っているのですか！

使徒行伝 2:33

イエスは天に引き上げられ、今、彼は神の右の座にいる。天の父が約束したように、神はイエスに聖霊を与えた。そこでイエスは今、私たちにその聖霊を注いでくれたのだ。これこそあなたが先ほど見たことであり、聞いたことなのだ。

使徒行伝 3:13

違うぞ！神が起こしたのだ！その方はアブラハム、イサク、ヤコブの神だ。私たちの全ての先祖たちによって賛美されていた神だ。こうすることで、その方に仕えているイエスに栄光をもたらすことが出来る。殺すためにあなた方が引き渡したあの方のことだ。ピラトは彼を釈放すると決めていた。だが、あなた方が求めたのはイエスではなかった。

ローマ人への手紙 5:18

アダムの犯した1つの過ちが死をもたらしたように、イエスの素晴らしい偉大な1つの行動が人々に自由を与え、そして本当のいのちをもたらした！

ローマ人への手紙 5:8

そう！神の偉大な愛は度肝 を抜いていた。私たちがまだ自己中心的だった時、つまり神の敵だったときにキリストは私たちのために死んでくれたのだ。

ローマ人への手紙 8:3

そう！人間には弱さがある。だから、その「掟」では過ちの支配から私たちを救い出すことが出来なかったのだ。ところが掟にはできなかったことを神が果たしてくれた！それはつまり、神のひとり子に私たちと同じ体、すなわち、私たちが過ちのために用いてしまう肉体を与えたのだ。神は私たちの過ちを取り除くために、彼をその肉体と共にこの世に遣わしたのだ。神はその方のいのちを使うことで、過ちに死刑を宣告したのだ！

ローマ人への手紙 8:32

神は彼の息子であるイエスを私たちのために、私たちを救うために送り、苦しみに合わせた。そう！神は自分の息子を私たち全ての人のために受け渡したのだ。だから今、神はイエスと共に残りのものを全て私たちに与えようとしてくれている。

コリント人への第二の手紙 5:15

つまり、彼は全ての人のために死ぬことで、自分のために歩む人生以外の道をつくったのだ。彼は全ての人のために死に、死からよみがえった。だからこそ、全ての人は彼のために生きるのだ。

コリント人への第二の手紙 5:21

キリストは過ちを持たない。しかし、神は私たちのためにイエスを過ちとしたのだ。それはキリストを通して、私たちが模範となるためだ。神の約束を守る神の忠実さの模範だ！

ガラテヤ人への手紙 4:4

しかし、正しい時を迎えると神はひとり子を送り、人間の女を通して誕生させたのだ。そして、そのひとり子は掟の下で生きたのだ。

テモテヘの第一の手紙 2:6

何よりも価値ある自らの命を、全人類のために差し出すことで、人間と神との架け橋となってくれた！これぞ正しきタイミングで神が与えてくれた私たちへのメッセージだ！

ヘブル人への手紙 1:9

あなたは正しさを愛し、間違ったことを嫌う。 そう！神よ、あなたの神よ、神はあなたを選び、 あなたに他の誰よりも多くの喜びと栄光を与える♫」——【詩篇46:6-7より引用】

ヘブル人への手紙 10:5

だからこそ、キリストがこの地上に来て、神にこう言った。 「あなたは生贄も供え物も実際そんなに欲しくなかった。 しかし、わたしのために身体を用意してくれた。

ヘブル人への手紙 11:5

エノクは死を迎えることなく突然この世から引き抜かれた。彼がこの世からいなくなる前に聖書ではこの様に言われている。「エノクは神に喜ばれている男だった」と・・・その後、彼がどこに行ったのか知る者はいない。なぜなら神がエノクを引き上げ、エノクは神のそばにいるからである。なぜこんなことが彼の身に起きたのかといえば、それは全て、彼が自分の信仰を神に置いたからだ。——【創世記5:21-24より引用】

ヘブル人への手紙 12:2

足を止めることはせず、ひたすらイエスを見るのだ！イエスこそ私たちのリーダー、信仰のリーダーだ！イエスによって私たちの信仰が完全なものとされる！イエスは十字架で苦しみ抜いたが、まるでそれを感じさせないようにその恥を受け止めた。それは十字架上でこれから来る素晴らしい光景を感じ取っていたからこそ、彼は喜んでいたのだ。そして今、イエスは神の右の王座に座っている。

ヘブル人への手紙 2:7

少しの間、その方を、 天使よりも低くして、 栄光、冠、誉 を彼の頭の上に全てのせるのだ。

ヘブル人への手紙 7:25

だからこそ、イエスは自分を通して神のところに来る人々を救うことが出来るのだ。イエスはいつでも生きていて、神の元に来る者を助けることが出来るのだ。

ヘブル人への手紙 8:3

全ての祭司は、神に生贄や供え物を捧げるという仕事を与えられている。だからこそ、私たちの大祭司もまた神に何かを捧げなければいけないのだ。

ペテロの第一の手紙 1:21

キリストを通してあなた達は神を信じることができた！その神はキリストを死から復活させ、キリストに栄光を与えたのだ。だからこそ、あなた達は神に希望と信仰を置いている！

ヨハネの第一の手紙 2:2

イエスこそ、私たちの過ちを取り除く唯一の道であり、全人類の間違いを赦してくれる唯一の方法なのだ。

ヨハネの黙示録 19:12

彼の目は燃える炎のようだ。頭にはたくさんの冠があった。彼には名前が書かれているが、その名の意味は彼にしかわからなかった。

ヨハネの黙示録 5:9

そこで彼らはみんな、その子羊へ新しい曲を歌った。 「♫～あなたは巻物を取り、封印を解き、開けるのにふさわしい方。 なぜなら、あなたは殺され、あなたが血を犠牲にし、 全ての部族、言語、人種、国から、 神のために人々を買い戻した。