ピレモンヘの手紙 1:6 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ ピレモン！あなたは私たちと同じ信仰を持っている！だから私は、あなたのためにこう祈っているのだ。あなたの信仰があなた自身を守り、導いて、今よりも更に救い主と同じような素晴らしい働きができるようにと・・・

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 私たちの間で救世主が起こしているすべての良い行いをよく知ってもらうことで、あなたの救世主との交わりがさらに深くなるように。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ どうか、あなたの信仰の交わりが強められて、わたしたちの間でキリストのためになされているすべての良いことが、知られて来るようになってほしい。

リビングバイブル

⁶ 人々との交際において、クリスチャンとしてのあなたのりっぱな態度が相手の心をとらえ、その生活までも変えることができるように、と祈っています。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ どうか、あなたの信仰の交わりが強められて、わたしたちの間でキリストのためになされているすべての良いことが、知られて来るようになってほしい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ わたしたちの間でキリストのためになされているすべての善いことを、あなたが知り、あなたの信仰の交わりが活発になるようにと祈っています。

ピレモンヘの手紙 1:6 相互参照

マタイによる福音書 25:16

銀貨5袋を預かった召使いはそのお金を投資にまわし、さらに銀貨5袋を稼いだ。

マタイによる福音書 5:16

お前たちも同じだ。お前たちも周りを照らす光となれ！素晴らしさのあまりに際立つお前たちの生き様を見た者が、天のお父さんを称賛するからだ。

コリント人への第一の手紙 14:25

彼らの心に秘められたことが明らかにされる。そして、彼らは膝をつき「神が教会にいるのは否定しようがない・・・」と神に敬意を示すようになるだろう。

コリント人への第一の手紙 16:9

なぜなら、今、大きく成長する仕事の良い機会が与えられているからだ。そんな中で邪魔してくる者も多くいるが・・・

ピリピ人への手紙 4:8

さぁ、兄弟、姉妹たちよ！良いことに目をとめ、賛美したくなることばかりを考えるのだ。真理、良心、正しさ、純粋さ、美しさ、そして尊敬に値することを考えるのだ。

コロサイ人への手紙 1:9

それを聞いた日以来、私たちは、みなさんのためにこう祈っている・・・ 神が望むことをはっきりと心得ることが出来る知恵が与えられるように。また、霊的見解が理解できるために必要な聖霊が与えられるように。

コロサイ人への手紙 3:10

今あなた達は真新しい人生を羽織った。だから毎日が新しくなったのだ。この新しい人生を与えてくれたイエスとの関係を毎日築くことで、あなた達は日々イエスに似たものとされていく。

テトスヘの手紙 3:14

それにより、イエスを信じる仲間たち一同がお前の助け合う姿勢を見て学ぶことだろう。助けを要する人への接し方をお前から学べば、周りの人へさらに良い影響をおよぼすことができるだろう。

ヘブル人への手紙 6:10

神は公平な方であり、私たちが行った全てのことを覚えてくれている。あなた達が神の人々を助け、神に愛を示していること、人々のケアを続けていることなど神は全てを覚えてくれているのだ。

ヤコブの手紙 2:14

兄弟、姉妹たちよ！神を信じている信仰があっても、行動に移さなければ何の意味もない。そのような信仰では誰も救うことはできない。

ヤコブの手紙 2:17

信仰もこれと全く一緒だ！どれだけ信じていても、何もしないのであれば、そんな信仰は死んだも同然だ！

ペテロの第一の手紙 2:12

あなた達の周りには神を信じない者たちだらけだ。だから、彼らはあなた達を否定するだろう。しかし、そんな中だからこそ、正しい生き方をするのだ。彼らがあなた達の生き方を見ているからだ。そうすることで、神が来る時には、彼らもまた神に栄光を返すだろう。

ペテロの第一の手紙 3:1

同じように妻も夫に従いなさい。たとえ神の教えを拒否した夫であっても、あなた達の生き方を見ることで、夫が信じる道に導かれることがあるからだ！その仕える背中は言葉以上のインパクトを与える！

ペテロの第一の手紙 3:16

だが、答える時にはおおらかな気持ちを持ち、神に敬意を表しながら答えるのだ。良心をしっかりと持ち、神に仕える者としてその生き様を見せてあげれば、批判したいと思っている人を逆に後悔させることが出来るだろう。

ペテロの第二の手紙 1:8

これら全てがあなた達の心にあり、成長しているなら、神のために大活躍できるだろう！それは王であるイエス・キリストと築いた関係から生まれる成果だ。