ピレモンヘの手紙 1:5 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 私が神に感謝しているのは、あなたの王であるイエス・キリストに対する愛と忠誠心が、全て神の聖なる人々に表れていることをよく耳にするからだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ あなたの王・イエスに対する愛と忠誠心がすべての神の民に現れていることをよく耳にするからだ！

Colloquial Japanese (1955)

⁵ それは、主イエスに対し、また、すべての聖徒に対するあなたの愛と信仰とについて、聞いているからである。

リビングバイブル

⁵ それは、主イエス・キリストに対するあなたの信仰と、すべてのクリスチャンに対するあなたの愛をいつも耳にしているからです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ それは、主イエスに対し、また、すべての聖徒に対するあなたの愛と信仰とについて、聞いているからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ というのは、主イエスに対するあなたの信仰と、聖なる者たち一同に対するあなたの愛とについて聞いているからです。

ピレモンヘの手紙 1:5 相互参照

詩篇 16:3

しかし彼らは　こうも言う　この地の他の　神のこと 「これらの神も　力強い！ 私をこんなに　ハッピーに　神々　私を喜ばす」

使徒行伝 20:21

私はユダヤ人とギリシャ人のみんなに考えを改めさせ、神に目を向けるようにと伝えたのだ。みんなに私たちの王であるイエスを信じるようにと話した。

ローマ人への手紙 12:13

イエスを信じる仲間たちが困っているなら助け合おう。いつでも旅人やお客を家に招き、必要があればもてなす準備をしていこう！

コリント人への第一の手紙 16:1

次に、神の人々への金銭的なサポートについてだ。これはガラテヤの教会に伝えたように行いなさい。

ガラテヤ人への手紙 5:6

イエス・キリストから永遠のいのちをもらった私たちにとって、割礼を受けたかどうかなど全く関係ない。一番大切なのは信仰であり、愛によって生まれる神への信頼のみだということだ。

エペソ人への手紙 1:15

だからこそ私は、祈りの中でみんなのことを思い起こし、神に感謝している。私はあなた達が持っている王であるイエスへのこの熱い信仰と、全ての神の人々に対して持っている愛の深さに感動し、このことを耳にしてからずっとこうして祈っているのだ。

コロサイ人への手紙 1:4

あなた達がイエス・キリストに信頼を寄せ、神の仲間を愛しているとことを聞き、私は大変嬉しく神に感謝している。

テサロニケ人への第一の手紙 3:6

たった今、テモテはみんなの所から私の所に帰って来た。そして、あなた達の忠実さと、愛の深さについて私たちに良い報告をしてくれた。あなた達は私たちのことをいつも思っていてくれて、私たちを良い模範としてくれている・・・そして、みんなも私たちに会いたいと願ってくれているのだと・・・あぁ～本当にみんなに会いたい。私たちもあなた達にいま直ぐにでも会いたいと思っている。

ピレモンヘの手紙 1:7

兄弟よ！神の人々に愛を示しなさい！その様な行動が彼らに励ましを送るからだ。そしてそれを見ている私もまた嬉しくてたまらない。とても励まされる。

ヨハネの第一の手紙 3:23

神が私たちに願っていることは、ひとり子であるイエス・キリストを信じ、彼の教えどおりに人々と愛し合う事なのだ。