コロサイ人への手紙 4:5 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 神を信じていない者と時間を過ごす機会があなた達に与えられれば、かしこく時間を最大限に生かすのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 信じていない者と過ごす機会があれば、かしこく最大限に生かすんだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 今の時を生かして用い、そとの人に対して賢く行動しなさい。

リビングバイブル

⁵ 与えられた機会を最大限に生かして、あなたがたも人々に伝えなさい。教会の外部の人々とは、いつも賢く慎重に接しなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 今の時を生かして用い、そとの人に対して賢く行動しなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 時をよく用い、外部の人に対して賢くふるまいなさい。

コロサイ人への手紙 4:5 相互参照

詩篇 90:12

人生　限りがあるのだと　俺らにそれを教えてよ！ 人生　短いこと悟り　それが知恵となっていく

マタイによる福音書 10:16

よく聞け！俺がお前たちを送る時、それはオオカミの群れに羊を投げ込むようなものだ。だからこそヘビのように賢く、誰も傷つけないハトのようになれ。

マルコによる福音書 4:11

するとイエスは、「神はお前たちに神の王国についての秘密の真理を知ることをお許しになった。だが、他の人たちには物語を使って話すのだ。

ローマ人への手紙 16:19

私が知っている全ての人が口をそろえてあなた達のことを王であるイエスに忠実で素晴らしい人たちだと言っている。私はそのことについて本当に嬉しく思っている。しかし、同時にあなた達には賢くいてほしいと思っている。悪に対して何の興味も持たず、ただ正しことに対して目を向けてほしいのだ。

コロサイ人への手紙 3:16

救い主の教えをあなた達の心の中で大いに生かしなさい！知恵を使って教え合い、助言し合うのだ。詩篇の歌や賛美、そして霊的な歌を心から神に感謝しつつ歌うのだ。

テサロニケ人への第一の手紙 4:12

そういった身の回りのこともきちんとすることで、あなた達の生活を見て神を信じていない人からも尊敬を集めることが出来るだろう。そうすれば必要なものを他の人から求める必要がなくなるのだ。

テモテヘの第一の手紙 3:7

また、教会に通っていない人々からも尊敬されていなければならない。そうすることで誰からも非難されず、悪魔の罠にはまることもないからだ。

ヤコブの手紙 1:5

知恵が足りていないのか？遠慮なく神に求めればいい！神は必ず与えてくれる。心の広い神は与えるのが大好きだから！

ヤコブの手紙 3:13

あなた達の中に、本当に賢くて理解している人はいるか？もしそうなら、そういう人が先頭をきって正しい生き方を示し、知恵を見せるべきだ。秩序を保ち、正しい行いをだ。しかし、それを自慢げにする人は賢い人とは呼べない・・・

ヤコブの手紙 3:17

一方、神からの知恵はこのような感じだ。それはまず純粋であり、平安が満ち、優しさと受け入れやすさがある。このような教えこそ、困難の中にある人々の助けとなり、彼らを正しく生きる道へと導くことが出来るのだ。知恵は常に裏表がなく、正直で公平なものだ。

ペテロの第一の手紙 3:1

同じように妻も夫に従いなさい。たとえ神の教えを拒否した夫であっても、あなた達の生き方を見ることで、夫が信じる道に導かれることがあるからだ！その仕える背中は言葉以上のインパクトを与える！