コロサイ人への手紙 3:8 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ だからこそ、これからはこういったものを自分の人生から捨て去りなさい・・・正気を失い怒ること、他人を傷つける言動、そして恥ずべきことを話すこと、それらを捨て去るのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ しかし、これからは憎しみ、中傷、恥ずべき言動、

Colloquial Japanese (1955)

⁸ しかし今は、これらいっさいのことを捨て、怒り、憤り、悪意、そしり、口から出る恥ずべき言葉を、捨ててしまいなさい。

リビングバイブル

⁸ けれども今は、怒り、憎しみ、ののしり、口ぎたない悪口などの、汚れた服をみな脱ぎ捨てる時なのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ しかし今は、これらいっさいのことを捨て、怒り、憤り、悪意、そしり、口から出る恥ずべき言葉を、捨ててしまいなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 今は、そのすべてを、すなわち、怒り、憤り、悪意、そしり、口から出る恥ずべき言葉を捨てなさい。

コロサイ人への手紙 3:8 相互参照

詩篇 37:8

腹を立てるな！　怒りを捨てろ！ それは悪へと繋がる道

箴言 17:14

口論の始まりは、ダムからぽたぽたとこぼれ落ちる雫のようだ。 ダムが崩壊する前に言い争いを止めるんだ。

箴言 19:19

すぐに怒りをあらわにする者は、必ずその代償を払う。 彼らを助けると、いずれもう一度手を差し伸べることになるだろう。

箴言 29:22

怒っている人は争いを起こし、 すぐに怒りに支配される人は、多くの間違いを犯す。

マタイによる福音書 5:22

だが、わたしはこう言おう。誰に対しても怒りを抱くな。怒りを抱くなら罰せられる。誹謗中傷をするのなら、裁きの場で罰せられる。呪うなら、地獄の炎に投げ込まれる。

マルコによる福音書 7:22

結婚した相手以外との性交渉、欲張り、悪い行い、嘘、勝手気まま、ねたみ、侮辱、高慢、愚かな生き方というのは、全て心の内から始まる。

ローマ人への手紙 13:13

昼に属する者らしく、みんなの目から見ても誠実で立派な生活を送るのだ。不健全なパーティに行って酔っぱらったり、性欲にふけったり、恥ずべき行動をとったり、争ったり、妬んだりしてはならない。

コリント人への第一の手紙 3:3

あなた達はまだ聖霊に導かれて生きてはいない！いつも互いに嫉妬し合い、言い争っている。それは、自己中心的な願望に従って生きている証拠だ。その人生はこの世にあふれるあの生き方と何の違いもないじゃないか。

コリント人への第二の手紙 12:20

次に私があなた達に会う時、あなた達の中に争い、嫉妬心、怒り、自己中心、悪口、噂、醜いプライド、無秩序に侵されていて互いに幻滅するようなことがあるのではと心配している。

ガラテヤ人への手紙 5:15

しかし、互いに愛し合わず、分裂をもたらし合っているのなら、気を付けなさい！さもないと完全な共倒れに終わるだろう。

ガラテヤ人への手紙 5:20

偶像礼拝、占いや心霊術、憎しみ、争い、嫉妬心、怒り、自己中、派閥などの分裂、

ガラテヤ人への手紙 5:26

自分たちがいかに優れているかなど誇ったり、自慢したりしてはいけない。お互いに争い合ったり、ねたみ合ったりすべきではないのだ。

エペソ人への手紙 4:22

あなた達は古い自分を捨てるようにと教わった。要するに、以前のような自分中心の生き方をやめるということだ。昔の自分は悪くなる一方だった。人は自己中な欲望にあざむかれるからだ。

エペソ人への手紙 4:25

だから今、あなた達がついているその嘘を止めなければならない！「いつでも、お互いに真実を語り合うべきなのだ」。なぜなら、私たちみんな、全て1つの同じ体、イエスに繋がっているからだ。——【ゼカリヤ書8:16より引用】

エペソ人への手紙 4:26

「イライラするような時があっても、その怒りに身を任せ、過ちを犯してはいけない！」——【詩篇4:4より引用】一日中カリカリして怒りにコントロールされてはいけないのだ。

エペソ人への手紙 4:29

人を引き下げるような悪いことを言うのは止めなさい！ただ相手のためになり、相手が引き上げられることだけを口にしなさい。そうして相手にとって祝福となるようなものを彼らに聞かせなさい。

エペソ人への手紙 5:4

また、みんなと話をする時は、話す内容に悪的な要素が入らないように注意しなさい。バカな話や、下品な会話は避けなさい！これらはあなた達の為ではなく、神の為なのだ。あなた達はその口で神への感謝を与えるというのか！

コロサイ人への手紙 3:5

間違った生き方に終止符を打つんだ！自身の中にあるこの世のものから全てを絶つのだ！性的な過ち、わいせつ行為、欲望に心を奪われたり、この世のものに依存したりと・・・。自分、自分、自分のためにあらゆるものを求めることは、偶像礼拝同然だ！

コロサイ人への手紙 3:9

お互いに嘘を言い合うな！こういった古い服を人生から脱ぎ捨てなければいけない。そう、以前の自分、そして以前の悪い行いという古い服を脱ぎ捨てろ。

テモテヘの第一の手紙 1:13

過去の私は神を侮辱していた。おごり高く暴力的な男であった私は、キリストの人々を迫害していった。それなのに神は何をしているのか分かっていない、という私の無知な部分だけに目をとめて、私に優しさを示してくれたのだ。そう、私は神を信じる前はこんなことをしていたのだ。

テモテヘの第一の手紙 1:20

ヒメナオとアレキサンデルの2人が悪い例だ。彼らには、神に反したことを語るべきでないことを身をもって学んでもらうために、悪魔の手に引き渡すほかなかった。

ヘブル人への手紙 12:1

私たちは今、模範とすべき素晴らしい人々が周りにいる環境にある。彼らの生き様を見ていると、信仰とはどういうことなのかを教えてもらえる。そう！だから私たちも彼らと同じように、信仰のレースを走ろうじゃないか！私たちの目の前にあるそのレースを諦めずに走り続けるのだ！行く手を阻むものは振り払い、私たちにつまずきを与えるその過ちを振るい落そうではないか！

ヤコブの手紙 2:7

私たちの偉大な神の名をバカにする者・・・それは彼ら、金持ちではないか！

ペテロの第一の手紙 2:1

だから、人を憎むこと、良い人ぶること、嘘をつくこと、ヤキモチをやくこと、陰口をたたくこと、人を傷つけることは止めなさい！

ペテロの第二の手紙 2:18

彼らは無駄な言葉を並べ、自慢をしては人々を過ちへと導くのだ。人の欲が出る弱さをエサにして、やっとの思いで過ちの生活から足を洗った人たちを見つけては、再び過ちの道へと導いていくのだ。

ペテロの第二の手紙 2:7

だが善人だったロトは、その都市ソドムの自己中心的な人間にひどく悩まされており、神によって救い出された。

ユダの手紙 1:13

連中が残すものと言ったら、荒波が海岸に打ち寄せて残す汚い泡のような恥と汚点だけ。全ての人が見ただけで分かる汚さだ。一見、夜空に輝く星のように見えるが、とことん暗い闇で永遠に閉じ込められているそのような人たちなのだ。

ユダの手紙 1:8

これと同じように、みんなの中に紛れ込んでいるそのような連中たちも、自分の夢ばかり追い求めては、自分自身で汚らわしい過ちへと進んで行ってしまう。彼らは王であるイエスの権威を嫌い、栄光にあふれた方々を侮辱しては悪口を言いふらすのだ。

ヨハネの黙示録 16:9

人々はすさまじい火によって燃やされた。この災難をコントロールできる神、その神の名を彼らは呪った。だが、彼らは変わることを拒み、神に栄光をささげることを拒んだ。