コロサイ人への手紙 3:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ あなた達は救い主と共に死から復活した。そう！それなら天のために生きなさい！神の右の王座に座っている、そのイエスがいる場所のために生きるのだ！

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 救世主と共に死から復活したのだろう？それなら永遠の富を求め、天国のために生きろ！そこに我らの王はいる！神の右の玉座に！

Colloquial Japanese (1955)

¹ このように、あなたがたはキリストと共によみがえらされたのだから、上にあるものを求めなさい。そこではキリストが神の右に座しておられるのである。

リビングバイブル

¹ キリストが死からよみがえられた時、あなたがたも共によみがえったのですから、天にある無尽蔵の富と喜びに目を向けなさい。そこでは、キリストが栄誉と力とを帯びて、神の右の座についておられます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ このように、あなたがたはキリストと共によみがえらされたのだから、上にあるものを求めなさい。そこではキリストが神の右に座しておられるのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ さて、あなたがたは、キリストと共に復活させられたのですから、上にあるものを求めなさい。そこでは、キリストが神の右の座に着いておられます。

コロサイ人への手紙 3:1 相互参照

詩篇 110:1

王である 神は　私の王にこう言った 「あなたの敵を支配下に　あなたの下に置くまでは わたしの右に座りなさい」

詩篇 16:11

人生　生きる　その道を　あなたは照らし連れて行く あなたの近くにいることが　私の喜び　満たされる あなたの近くに座るだけ　 私の心は止まらない お祝いすること　止められない～！ ♫～♪～♬～

箴言 15:24

賢い人の人生の道はさらに良い人生へと駆け上がっていき、 死へと向かう道からは遠ざかる。

マタイによる福音書 22:44

『♪王である神は私の王に言った。 右の座でわたしのそばに座れ、 そうすれば、あなたの敵をあなたの支配下に置く』——【詩篇110:1より引用】

マタイによる福音書 26:64

イエスは答えた。「そう呼びたければどうぞ。ですが言っておきましょう。あなた方はいずれ、人の子が全能である神の右の座に腰をすえている姿を見る。そして、天の雲に乗ってやって来るのを目の当たりにします」

マタイによる福音書 6:20

その代わりに、自分の宝を天に貯えろ！そこなら、蛾やサビによって滅ぼされることも、泥棒に侵入されて盗まれることもない！

マタイによる福音書 6:33

お前が1番気に留めるべきことは、いつでも神の王国であるべきだ。そして、神が正しく良いことだと考えるものに目を向けるべきだ。そうすれば、神はこれら全ての必要な物をお前に与えてくれる。

マルコによる福音書 12:36

聖霊が、ダビデ王を通して言ったことはこうだ。 『♪王である神は私の王に言った。 右の座でわたしのそばに座れ、 そうすれば、あなたの敵をあなたの支配下に置く』——【詩篇110:1より引用】

マルコによる福音書 14:62

イエスが口を開いて答えた。「その通りです。みなさんはいずれ、神の子が全能である神の右の座に腰をすえている姿を見る。そして、人の子が雲に乗ってやって来る光景を目の当たりにする」——【ダニエル書7:13より引用】

マルコによる福音書 16:19

王であるイエスがこれらのことを弟子たちに語り終えると、ブオーン・・・・・・彼は天に引き上げられ、神の右の座に座った。

ルカによる福音書 12:33

だから持ちものを売り払って、人を助けろ！これが財産を失わない唯一の方法だ。泥棒には盗まれず、虫にも食われず、永久に朽ちない天に蓄えることが出来るんだ！

ルカによる福音書 20:42

詩篇でダビデ自身がこう言っている。 『♪王である神は私の王に言った。 右の座でわたしのそばに座れ、

ルカによる福音書 22:69

しかし、今から人の子は全能の神の右側に座るのだ！」

使徒行伝 2:34

ダビデ自身が天に引き上げられたのではない。ダビデ自身はこう言った。 『♪王である神が私の王に言った。 私の右側に座れ、

使徒行伝 7:55

しかし、ステパノは聖霊に満たされていた。彼は天を見上げて、神の栄光を見た。そしてステパノは、神の右側に立っているイエスを見たのだ。

ローマ人への手紙 8:34

神の人々に対して誰が有罪だと言えるのか？言える人など誰もいない！イエス・キリストは私たちのために死んでくれたのだから。そして何よりイエスは死から復活し、今では天にある神の右の座で私たちを弁護してくれている！

ローマ人への手紙 8:6

もし、あなた達の考えが人間の弱さに導かれているのなら、行き着く先は「滅び」である。だが、もしあなた達の考えが聖霊に導かれているのなら、行き着く先には「平安」と「いのち」である！

コリント人への第二の手紙 4:18

私たちは見えるものではなく、見えないものに目をとめる。目に見えるものは過ぎ去るが、目に見えないものこそ永遠だからだ。

エペソ人への手紙 4:10

そう！地上に下ってきた方こそイエスであり、また一番高い天まで上がって行った方もイエスだ。こうすることでイエスは全てのものを満たしたのだ。

エペソ人への手紙 5:22

妻たちよ！王であるイエスに仕えるのと同じように、自分の夫にも喜んで仕え、支えなさい。

コロサイ人への手紙 2:20

あなた達は救い主と共に死に、人々の人生を縛り上げていた規則の力から解かれた自由人となったのに、なぜ未だにこの世の価値観を持ち続け、彼らの規則に従っているのか？

コロサイ人への手紙 3:2

この世ではなく、天に目を向けなさい！天に何があるのかを考えるのだ！

ヘブル人への手紙 1:13

神は天使に対してこのようなことは一度も言ったことがなかった・・・しかし、息子にはこう言った。 「♪私があなたの敵をあなたのコントロール下に置くまでは、 私の右の座に座っていなさい！♫」

ヘブル人への手紙 1:3

ひとり子には、神の素晴らしさと神聖な風格があり、彼の風ぼうはそれを全て物語っている。彼は神の性質を完全に、また完璧にコピーされた存在であり、偉大な彼の命令によって全ての物を持ち合わせている。その息子は、人間のおかした過ちをきれいさっぱりとするために必要な道を作り、天にいる偉大で唯一の神の右の座に座っていた。——【右の座とは栄光と権威の象徴を意味する】

ヘブル人への手紙 10:12

しかし、キリストは一度だけ罪のために犠牲となったのだ。そして、その犠牲はそれ以降ずっと効力を持っている。こうしてキリストは神の右の座に座っている。

ヘブル人への手紙 12:2

足を止めることはせず、ひたすらイエスを見るのだ！イエスこそ私たちのリーダー、信仰のリーダーだ！イエスによって私たちの信仰が完全なものとされる！イエスは十字架で苦しみ抜いたが、まるでそれを感じさせないようにその恥を受け止めた。それは十字架上でこれから来る素晴らしい光景を感じ取っていたからこそ、彼は喜んでいたのだ。そして今、イエスは神の右の王座に座っている。

ヘブル人への手紙 8:1

とにかく言いたいことはこうだ！今、私たちはこの様な大祭司を持っているということ。彼は天にいる偉大な神の王座の右手に座っている。——【右手・右側とは、栄誉と権威を表す】

ペテロの第一の手紙 3:22

いまイエスは天で神の右に着座し、全ての天使、権威、権力を従えているのだ。