コリント人への第二の手紙 4:3 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ それでも私たちが伝える最高な知らせに覆いがかかっているとしたら、それは滅びに向かっている人々に対してだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 私たちが宣べ伝える最高な知らせは隠されていないが、人生の目的を知らない迷子には、これが真理だということが見えていない。

Colloquial Japanese (1955)

³ もしわたしたちの福音がおおわれているなら、滅びる者どもにとっておおわれているのである。

リビングバイブル

³ もし私たちの宣べ伝える福音が、だれかの目に隠されているとしたら、永遠の滅びに向かっている人に対してです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ もしわたしたちの福音がおおわれているなら、滅びる者どもにとっておおわれているのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ わたしたちの福音に覆いが掛かっているとするなら、それは、滅びの道をたどる人々に対して覆われているのです。

コリント人への第二の手紙 4:3 相互参照

コリント人への第二の手紙 3:14

しかし、変わろうとしなかったのは彼らの思考だ。そして今でもその古い契約書が読まれる時、その同じ覆いがかけられたままになっている。その覆いは救い主を通してのみ取り除かれるものだ。

コリント人への第一の手紙 1:18

十字架についての教えは、滅びに向かってる人たちにとってはバカらしく思える。しかし、救われた私たちにとっては神の力だ。

マタイによる福音書 11:25

それからイエスが言った。「天地の王であるお父さん、ありがとう！俺は感謝でいっぱいだ！こんなに素晴らしい真理を、知ったかぶりの思い上がりからは隠して、子供のように素直な人には明かしてくれた。

コリント人への第二の手紙 4:4

この世の神は信じない人の思考を盲目にし、最高な知らせの輝きが見えないようにしてしまう。私たちの持つニュースは、栄光に溢れる救い主についての最高のニュースで、救い主が神の姿そのものであることを伝えるものだ。

ローマ人への手紙 2:16

つまり、裁きの日になると全ての人が秘密にしていたそのものが裁かれるのだ。（良いニュースを伝えるとすれば、その裁きは全てイエス・キリストをとおして行われるということだ）

テモテヘの第一の手紙 1:11

この教えは私が伝えるべく、最も偉大な神が与えてくれた最高な知らせに含まれている。その中に私たちは神の栄光を見るのだ。

テサロニケ人への第一の手紙 1:5

私たちが最高な知らせを持ってそちらにいった時、私たちは言葉以上のものをもたらした。それは最高な知らせと共に運んできた力だ！私たちはその知らせを、聖霊と真実である確かな知識と共に運んで来たのだ。そして、私たちがあなた達と一緒にいた時に、私たちがあなた達にとって良い模範だったということは、あなた達もよく知っているはずだ。

コリント人への第二の手紙 2:12

私は最高な知らせを伝えるために港町トロアスへと向かった。その町への扉は、イエスによって私へと向けて開かれていた。

コリント人への第一の手紙 2:6

私たちは受け取る準備のできた人には知恵を語る。しかし、その知恵はこの世界から来るものではなく、滅びゆくこの世の支配者のものでもない。