コリント人への第一の手紙 7:26 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ 今は大変な時代だからこそ、今のままでい続ける方が良いと私は思う。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ 今は困難な時代。 このような時代には、独身なら独身のままが一番だ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ わたしはこう考える。現在迫っている危機のゆえに、人は現状にとどまっているがよい。

リビングバイブル

²⁶ クリスチャンは現在、大きな危機に直面しています。このような時には、結婚しないでいるのが一番良いと考えます。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ わたしはこう考える。現在迫っている危機のゆえに、人は現状にとどまっているがよい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 今危機が迫っている状態にあるので、こうするのがよいとわたしは考えます。つまり、人は現状にとどまっているのがよいのです。

コリント人への第一の手紙 7:26 相互参照

マタイによる福音書 24:19

その時、妊婦や赤ん坊を持つ母親にとっては特につらい時期になる・・・

ルカによる福音書 21:23

その期間、この地にとってはすごく悪い時期となる。妊娠している女性や赤ちゃんがいるお母さんにとっては大変な時だ。なぜなら、この地の人たちに対して神が怒りを下すからだ。

コリント人への第一の手紙 7:1

次に、あなた達が手紙で書いていたことについて話そう。「男性として女性に性的虐待をすることはなく、また女性を自分の性的快楽の道具としないことが良いことだ」といっている者たちに、私も強く同意する。

コリント人への第一の手紙 7:27

もう婚約しているなら、大変な時代を理由にそれを破棄するべきではない。しかし、誰とも約束をしていないのなら、今からわざわざ結婚相手を探さなくて良い。

コリント人への第一の手紙 7:28

結婚すること自体が間違った道ではない。処女の女性は結婚することを恥じる必要はない。ただ、それが人生にある大変さをもたらすのは間違いないから。私はただ、その大変さに苦しめられてほしくないだけなんだ。

コリント人への第一の手紙 7:8

その中で一度も結婚をしたことのない人、または妻や夫に先立たれて独り身となった人には「私のように独身のままでいる方が良い」と伝えたい。

テサロニケ人への第二の手紙 2:2

王であるイエスは、すでに訪れたというような噂を聞いて動揺してはならない！ある人は私たちがそう言っている・・・また、私たちが聖霊から聞いてそう言った・・・あるいは手紙にそう記した・・・などとデマを流している。

ペテロの第一の手紙 4:17

裁きの時が始まっているからだ。そう、神の家族からその裁きが始まる。もしそれが私たちから始まるのであれば、神の最高な知らせを否定した人たちにはどのような裁きが下されるのだろうか？！