コリント人への第一の手紙 15:7 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ それから、イエスはヤコブの前に、そして全ての使徒の前に現れた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ それから、イエスはヤコブに、そして使徒たち全員に現われた。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ そののち、ヤコブに現れ、次に、すべての使徒たちに現れ、

リビングバイブル

⁷ それから、キリストはヤコブ（主イエスの兄弟）に、そして使徒たち全員に現れました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ そののち、ヤコブに現れ、次に、すべての使徒たちに現れ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 次いで、ヤコブに現れ、その後すべての使徒に現れ、

コリント人への第一の手紙 15:7 相互参照

ルカによる福音書 24:33

そこで彼らは立ち上がってエルサレムに戻った。彼らは、11人の使徒が仲間たちと集まっているところを見つけた。

ルカによる福音書 24:36

2人がみんなにその出来事を話している最中、彼らの間にイエスがやって来た！イエスは彼らに言った。「平安よ、ともにあれ！」

ルカによる福音書 24:50

イエスは弟子たちを連れて、エルサレムからベタニヤ村の近くまでやって来た。そして、イエスは手を挙げて弟子たちを祝福した。

使徒行伝 12:17

ペテロは、彼らが静かになるように手を挙げた。ペテロは、王である神がどのように自分を牢屋から連れ出したのかを説明した。彼は言った。「ヤコブや他の兄弟たちにも起こったこのことを伝えておいてくれ」こうして、ペテロはそこから去り、別の場所へと向かって行った。