コリント人への第一の手紙 11:11 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ しかし、イエスに繋がる者として男と女は互いを必要としている。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ しかし、神の計画では、男と女は、互いを必要とし合う存在であることを、忘れてはならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ ただ、主にあっては、男なしには女はないし、女なしには男はない。

リビングバイブル

¹¹ しかし、神の計画では、男と女は、お互いを必要とし合う存在であることを忘れてはなりません。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ ただ、主にあっては、男なしには女はないし、女なしには男はない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ いずれにせよ、主においては、男なしに女はなく、女なしに男はありません。

コリント人への第一の手紙 11:11 相互参照

コリント人への第一の手紙 11:10

だから、女は天使たちを理由に覆いをかぶることで、自分たちの頭を権威の下に置く必要がある。

コリント人への第一の手紙 11:12

女が男からつくり出され、男は女から産まれる。そして真実として、全ては神から始まったということだ。

ガラテヤ人への手紙 3:28

もはや、あなた達がユダヤ人だろうが、ギリシヤ人だろうが、奴隷だろうが、自由人だろうが、男だろうが、女だろうが、まったく関係ない。みな同じイエスを信じる者であり、イエス・キリストにあって1つなのだ。