コリント人への第一の手紙 10:18 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ イスラエルの人々のしきたりを考えてみなさい。彼らは 祭壇で捧げられた生贄を一緒に食べることを通して1つとなる。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁸ イスラエル人のことを考えてみろ。 祭壇に捧げられた供え物を分かち合う者はみな、それによって１つとされているのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 肉によるイスラエルを見るがよい。供え物を食べる人たちは、祭壇にあずかるのではないか。

リビングバイブル

¹⁸ ユダヤ人のことを考えてごらんなさい。供え物を食べる者は、それによって一つとされているのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 肉によるイスラエルを見るがよい。供え物を食べる人たちは、祭壇にあずかるのではないか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 肉によるイスラエルの人々のことを考えてみなさい。供え物を食べる人は、それが供えてあった祭壇とかかわる者になるのではありませんか。

コリント人への第一の手紙 10:18 相互参照

ローマ人への手紙 1:3

その約束とは、神のひとり子に関するものだ。この方は、ひとり子として人間の姿となり、ダビデ家の皇族として生まれた。

ローマ人への手紙 4:1

では、私たちの先祖アブラハムについてはどうだろう？彼からどんなことがわかるだろうか？

ローマ人への手紙 4:12

そして、アブラハムはこの様に割礼を受けた者たちの父でもある。ただし！彼らがただ割礼を受けたからアブラハムを父と呼ぶのではなく、彼らもまたアブラハムと同様、割礼を受ける前に神を信じ、信仰を持ったからこそアブラハムを父と呼んでいるのだ。

コリント人への第一の手紙 9:13

神殿で働く者は、神殿の食べ物を口にして、祭壇で仕える者は祭壇で捧げられた物の一部を受け取るという決まりを、もちろんあなた達は知っているはずだ。

ガラテヤ人への手紙 6:16

この新しい道を歩む人すべてに平安があるように。そして、神の国民に神の情けがあるように。

ヘブル人への手紙 13:10

私たちには祭壇がある。——【祭壇とはイエス・キリストのこと】 聖なる幕屋の内側で奉仕する祭司たちは、私たちが持っている生贄を共有し合うことが出来ない。