コリント人への第一の手紙 1:30 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ あなた達をイエス・キリストの一部としたのは神なんだ。そして、キリスト自身が私たちに与えられた神の知恵ではないか！私たちが神にとって正しい者とされ、特別な者として選ばれていることも、イエスが私たちにしてくれたことだ。キリストこそが私たちを間違った道から自由にしてくれたんだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ というのは、みなさんをイエス・救世主に繋げたのは神であり、救世主が私たちに与えられた神からの知恵となったのだ。 イエスのおかげで、神に認められ特別な者とされ、罪から解放されたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ あなたがたがキリスト・イエスにあるのは、神によるのである。キリストは神に立てられて、わたしたちの知恵となり、義と聖とあがないとになられたのである。

リビングバイブル

³⁰ というのは、神によってあなたがたはキリスト・イエスのいのちを得たからです。キリストは、神の救いの計画を明らかにしてくださいました。私たちを神に受け入れられる者としてくださったのは、このキリストでした。この方は、私たちを聖なる者とし、また、私たちを買い取るために、ご自身を投げ出されたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ あなたがたがキリスト・イエスにあるのは、神によるのである。キリストは神に立てられて、わたしたちの知恵となり、義と聖とあがないとになられたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ 神によってあなたがたはキリスト・イエスに結ばれ、このキリストは、わたしたちにとって神の知恵となり、義と聖と贖いとなられたのです。

コリント人への第一の手紙 1:30 相互参照

箴言 1:20

知恵という名の女性は商店街で叫び、 また市場で泣き崩れている。

箴言 2:6

神こそが知恵の源であり、 知識と理解力はその口から溢れ出る。

箴言 8:5

無知なあなた達よ。賢くなるために学びなさい。 あなた達は愚かなのだから常識をしっかりと叩き込みなさい。

マタイによる福音書 1:21

彼女は男の子を産み、その子にはイエスと名付けるんだ。その子は人類を過ちから救い出す！」

ルカによる福音書 11:49

だからこそ、神は知恵と共にこう言った。『わたしは預言者や使徒たちをわたしの代弁者として送る。だが、多くは悪人に殺され、生き延びた者たちもひどい目に遭うだろう』

ルカによる福音書 21:15

誰も言い返せないようなことばを話す知恵を俺がお前に与える。

ヨハネによる福音書 1:18

神を見た人は誰もいない。 だが、唯一無二の1人息子、 その方自身が神であり、 どのような方なのかを神が私たちに見せてくれた。 彼は父にとても近い存在で、 彼を見ることは神を見ることのようだ。

ヨハネによる福音書 14:6

イエスが答えた。「俺は道であり、真理であり、いのちだ！お父さんのもとに行く唯一の道は俺を通してだけだ！

ヨハネによる福音書 17:26

わたしはあなたがどんな方かを彼らに見せた。そして、もう一度彼らにそのことを見せる。そうすれば、あなたがわたしに対して持っている愛と同じ愛が、彼らの中で働き、わたしは彼らの中で生きることになるから」

ヨハネによる福音書 17:8

あなたがくれたことばをわたしは伝え、彼らは受け入れてくれた。わたしがあなたから来たことを彼らは知っていて、あなたがわたしを遣わしたことを信じている。

ヨハネによる福音書 8:12

すると再びイエスは、先ほどから集まっていた人たちに教えはじめた。「わたしは世の希望の光。わたしについてくる人が、闇の中で生きることはない。いのちを注ぐ光を手にしているからだ！」

使徒行伝 26:18

彼らが真理を見ることができるように、お前は彼らの目を開く。そして、彼らは闇から光へと向きを変えるだろう。彼らは悪魔の力から離れ、神に方向転換するだろう。そうすれば、彼らの過ちは赦される。お前がこれを全て行い、ユダヤ人ではない者たちが私を信じることによって、聖なる者となった人々と一緒に神の国民の中で彼らは居場所を与えられるのだ』」

ローマ人への手紙 1:17

そう！最高な知らせによって神の素晴らしさと、忠実な姿が示されるのだ。たった1人の完璧な忠実さが、多くの人の信仰の成長へと繋がっていったということだ。聖書では、「神を信頼することで認められた者は、生きる」と、書いてある。

ローマ人への手紙 11:36

そう！わかるだろう！神は全てのものを造り、全てのものは神のものである。全てのものは神に繋がっているのだ。栄光は永久に神のもの！アーメン

ローマ人への手紙 12:5

これと同じように、私たちにも多くの人々が存在する。しかし、私たちはキリストに繋がっているからこそ、私たちはみな、1つの体である。役割は違くとも、それぞれがそれぞれを助け合いながら、それぞれが、それぞれに繋がっているのだ。

ローマ人への手紙 16:11

私の親戚であるヘロデオン、そしてナルキソの家族のみなさん。彼らは王であるイエスに属している家族だ。

ローマ人への手紙 16:7

またユダヤ人の仲間である、アンドロニコとユニアスにもよろしく伝えてほしい。彼らは以前、私と一緒に牢屋にいたこともあった。彼らは私がキリストについて行く前からキリストを信じていた者たちだ。彼らは使徒の中でも本当に大切な人たちだ。

ローマ人への手紙 4:25

イエスは私たちの過ちを背負って、死へと引き渡された。 そして、私たちを神と繋げるため、死から蘇った。

ローマ人への手紙 4:6

ダビデ王も、人が頑張らなくても神に祝福されることについてこう書いている。

ローマ人への手紙 5:19

1人の人、アダムが神に従わなかったことにより、多くの人が過ちをおかす者となった。しかし同じように1人の人、イエスが神に従うことで多くの人が過ちから解放され自由になったのだ。

ローマ人への手紙 5:21

かつて過ちは私たちを支配するために死を用いた。しかし、今ではイエス・キリストをとおして、過ちも死も神の恵みの支配下となったのだ。そのおかげで、私たちは神と結ばれ、永遠のいのちへと導かれるのだ。

ローマ人への手紙 8:1

だからこそ、今やイエス・キリストに属する人は誰であっても死の判決を受けることはない！

ローマ人への手紙 8:23

神の創造物だけではなく、イエスを信じる人たちだって同じようにうめき声をあげている。私たちは、聖霊を神からの最初の約束として受け取っているからこそ、神の子供としての完全な権利が与えられるその日をひたすらに待ちこがれているのだ。要するに、私たちの体に自由が与えられることを待ち望んでいるということだ。

ローマ人への手紙 8:9

だが、あなた達はそうではない。もし神の霊があなた達のうちに住んでいるなら、神の霊があなた達を導いていることになる。もし、その人の内にキリストの霊が住んでいないのなら、その人はキリストに属している者ではないと言えるのだ。

コリント人への第一の手紙 1:2

コリントにある神の教会へ。 イエス・キリストを通して特別な人々となったあなた達は、私たちの王であるイエス・キリストに信頼を置く全ての人たちと共に、神の聖なる国民として選ばれた。

コリント人への第一の手紙 1:24

しかし、ユダヤ人でもギリシャ人でも神に選ばれているなら、彼らにとってキリストが神の力であり、知恵なのだ。

コリント人への第一の手紙 12:18

もし、体の各部分がみんな同じ器官だったら、それは体ではなく器官だ。しかし、このように神はそれぞれの器官の定位置を願い通りに定め、体にそれらのあるべきスペースをつくり、その1つ1つを配置した。

コリント人への第一の手紙 12:27

教会はキリストの体であって、1人1人がその器官なんだ！

コリント人への第一の手紙 12:8

知恵のギフト ◼ 知識のギフト ◼

コリント人への第一の手紙 4:15

あなた達が救い主について行くように導いてくれる人は、何万人といるかもしれない。しかし、信仰の父親はわずかしかいない。最高な知らせを通してイエス・キリストの中で私はあなた達の父となった。

コリント人への第一の手紙 6:11

昔はそうだったという人もいるだろう。でも、そのあなた達は王であるイエス・キリストの権威と聖霊の力によって洗われ、神の特別な器とされた。神との自由な関係を取り戻したんだ。

コリント人への第二の手紙 12:2

イエスを信じるある1人の男が14年前に天の第3の領域に引き上げられた・・・それが肉体と一緒にだったのか、肉体から離れてだったのかは神だけが知っている。

コリント人への第二の手紙 4:6

「光よ、闇より輝き出ろ！」——【創世記1:3より引用】と命じた神が、私たちの心を彼の光で照らし、彼自身の栄光が救い主の顔に輝いていることでこの目を開かせてくれた。

ガラテヤ人への手紙 1:4

イエスは、神の計画どおりに私たちの過ちを負って犠牲となり、この世にはびこる悪魔の支配から私たちを救い出してくれた。

ガラテヤ人への手紙 3:13

ところが、私たちが自分の過ちのゆえに受けなければならなかった掟の上にある呪いを救い主が私たちを救い、自由にしてくれることで、代わりにその呪いを受けてくれたのだ。聖書ではこう言っている。「誰でも木にかけられる者は、呪いの下で生きる」——【申命記21:22-23より引用】 イエスは十字架にかかってくれたのだ。

エペソ人への手紙 1:10

その目的はこうだ・・・機が熟せば救い主を頭とし、救い主が天と地の全てを一つにする。

エペソ人への手紙 1:14

私たちの内側にいる聖霊とは、神の子供たちを祝福してくれるという神の約束を果たすための最初の保証としてくれたものだ。それは神に属する人たちが持つ完全な自由を楽しむことを保証するものだ。こうして私たちは神の栄光のために、神を讃えることが出来るのだ。

エペソ人への手紙 1:7

イエス・キリストは私たちのために自らのいのちを与えてくれた。血を流してまで私たちを自由にし、過ちを帳消しにしてくれるほど神の愛と恵みは大きいのだ。

エペソ人への手紙 2:10

神は私たちをこうして造り、イエス・キリストに属する人々をキリストの中で新しい者として造り変えてくれたのだ。そうすることで私たちは、既に神が用意してくれた素晴らしい計画の中で良い行いをすることが出来るのだ。

エペソ人への手紙 4:30

聖霊を悲しませることがないように。神はあなた達に神の霊を与えてくれたのだ。それは、あなた達が神に繋がっているということを証明し、神はあなた達を完全に自由にするまであなた達を守ってくれるはずだ。

エペソ人への手紙 5:26

イエスは教会を聖なるものとするために自分のいのちを差し出した。イエスは彼女を水で清めて自分のものだと宣言した。

ピリピ人への手紙 3:9

私は救い主と繋がりたい！神によって正しい者とされたいのだ。それは掟に従ったからではなく、神に任せて神の方法で救い主の忠実さの上で正しい者とされたのだ。そう！神が私たちを正しくしてくれるのだ。それは私たちが救い主を信じているから・・・ただそれだけだ。

コロサイ人への手紙 1:14

そのひとり子を通して暗闇から解放され、自由を得たということは、私たちがおかした全ての過ちが完全に赦されたということだ！

コロサイ人への手紙 3:16

救い主の教えをあなた達の心の中で大いに生かしなさい！知恵を使って教え合い、助言し合うのだ。詩篇の歌や賛美、そして霊的な歌を心から神に感謝しつつ歌うのだ。

テサロニケ人への第一の手紙 5:23

私たちはこう祈っている。平和の神、彼ご自身があなた達を聖なる者としてくれるように・・・そして、神にのみ繋がりを持つことが出来るように・・・あぁ～みんなの霊、魂、そして体が守られるように・・・そして、王であるイエス・キリストが帰って来る時には、あなた達がどんな非難からも解放されるように。

テトスヘの手紙 2:14

イエスは、過ちに捕らわれて身動きの取れなかった私たちのために死に、そして私たちを聖い者として、私たちに本当の自由をくれたんだ。神は、私たちがイエスのみに繋がって、神と人のために生きたくてたまらないと思える者になってほしいと願っている。

ヘブル人への手紙 9:12

キリストはかつて一度、その最も聖なる場所に入ったことがある。一度だけ！いや一度で十分だったのだ。彼はヤギや若い牛といった動物の血を使うことなく、自らの血をもってその最も聖なる場所に入って行った。こうして、イエスのこの行動により、私たち人間は過ちから永遠に自由とされたのだ。

ヤコブの手紙 1:5

知恵が足りていないのか？遠慮なく神に求めればいい！神は必ず与えてくれる。心の広い神は与えるのが大好きだから！

ペテロの第一の手紙 1:2

みなさんはずっと昔から父である神に選ばれ、聖霊の力によって聖なる者とされた。イエス・キリストの血によって神に仕える者とされ、また神の教えに従う人々として神はあなた達を選んでくれた。 私はみなさんに挨拶を送る。もっともっとみなさんが神の恵みと平安に包まれ、それを楽しむことが出来るようにと心から祈っている。

ペテロの第二の手紙 1:1

📜イエス・キリストに仕える使徒であるシモン・ペテロからの手紙 私たちと同じ祝福を受け取ることを信じているみなさまへ。 私たちの神であり、救い主であるイエスがいつも正しく公平だからこそ、そのことを信じる信仰があなた達に与えられたのだ。

ヨハネの第一の手紙 5:6

イエスは救い主として、水と血と共にやってきたことを証明した　——【「水」とは、イエスが洗礼を受けた時に神が自分のひとり子だと証言した場面を表し、「血」は、イエスが十字架にかかって死んだことを表している】 そう！イエスは水としてだけで来たのではなく、「水と血」で来たのだ。そしてウソ偽りのない聖霊がそう証言している。——【イエスに聖霊が入ったのは、この洗礼の時であった。「聖霊がイエスを離れ去ったため、イエスは殺された」とデマを流す人たちがいたためにこう記したのだ】

ヨハネの黙示録 14:4

彼らこそ自分たちを童貞のまま保ち、女性たちと過ったことを犯さなかった者たちである。その子羊の向かうところがどこであれ、彼らはついていった。彼らは神と子羊にささげられる最初のものとして、この世の中から買われたのである。

ヨハネの黙示録 5:9

そこで彼らはみんな、その子羊へ新しい曲を歌った。 「♫～あなたは巻物を取り、封印を解き、開けるのにふさわしい方。 なぜなら、あなたは殺され、あなたが血を犠牲にし、 全ての部族、言語、人種、国から、 神のために人々を買い戻した。