ガラテヤ人への手紙 3:9 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ こういうわけで、神を信じたアブラハムと共に神に信仰を置いた者は全て祝福されるのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ そういうわけで、イエスを信頼する人はみな、アブラハムと同じ祝福を受けるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ このように、信仰による者は、信仰の人アブラハムと共に、祝福を受けるのである。

リビングバイブル

⁹ そういうわけで、キリストに信頼する人はみな、アブラハムと共に祝福をいただくのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ このように、信仰による者は、信仰の人アブラハムと共に、祝福を受けるのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ それで、信仰によって生きる人々は、信仰の人アブラハムと共に祝福されています。

ガラテヤ人への手紙 3:9 相互参照

創世記 24:1

アブラハムはとても高齢となっていたが、彼の行動すべてを神が祝福し成功をさせてくれた。

ローマ人への手紙 4:11

アブラハムが神に認められたのは割礼を受ける前であり、後になってはじめて、神に認められたしるしとして割礼を受けたのだ。だからこそ、アブラハムは掟に従う人たちの父ではなく、神を信じている人たちの父なのだ。つまり、私たちもアブラハム同様、神への信仰によって正しいものであると認められるのだ！

ローマ人への手紙 4:16

そう！人々はみな、神に信仰を持つことで神の約束を得られるのだ！この様に、神が約束したその祝福を私たちは無償の贈り物として受け取ることが出来る。こうして、アブラハムの人々はその祝福を味わい、間違いなく喜ぶのだ！その祝福の約束は、ただモーセの律法に従っている者たちに与えられるのではなく、アブラハムの様に信仰を神に置いた者たち全員が受け取るのだ。だからこそ、アブラハムは私たちの父なのだ。

ローマ人への手紙 4:24

私たちのためでもある。私たちが神を信じるならば、神は私たちを同じように受け入れてくれるのだ。死から王であるイエスをよみがえらせたこの神を信じることで認められるのだ。

ガラテヤ人への手紙 3:14

救い主・イエスがこのことを全うしてくれたおかげで、神がアブラハムに約束した祝福はユダヤ人以外の者たちにも同じように与えられたのだ。私たちが救い主を信じることで、約束された聖霊を受けとれるようにと救い主は死んでくれたのだ。

ガラテヤ人への手紙 3:29

そして救い主の体の一部となったあなた達は今、本当の意味でアブラハムの子孫であるということだ。すなわち、神がアブラハムの子孫たちに約束された祝福はみな、あなた達のためにもあるということだ。

ガラテヤ人への手紙 4:28

教会のみんなよ！あなた達は神の約束によって生まれた子供たちに相当する。そう、あのアブラハムの子、イサクのように。