ガラテヤ人への手紙 1:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 📜使徒パウロからの手紙 私は何かの団体や人の権限によって送られて活動しているのではなく、王であるイエス、そして彼を復活させたお父さんより任命された使徒として活動していることを断言しよう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 使徒パウロより 私は何かの団体や人の権限によってではなく、王・イエス、そして彼を復活させた父さんより、任命された使徒であると断言しよう。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 人々からでもなく、人によってでもなく、イエス・キリストと彼を死人の中からよみがえらせた父なる神とによって立てられた使徒パウロ、

リビングバイブル

^1-2 使徒パウロと、私と共にいるクリスチャン全員から、ガラテヤの諸教会の皆さんへ。私は、どこかの団体から任命されたのではありません。イエス・キリストと、キリストを死から復活させた父なる神に直接任命されたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 人々からでもなく、人によってでもなく、イエス・キリストと彼を死人の中からよみがえらせた父なる神とによって立てられた使徒パウロ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 人々からでもなく、人を通してでもなく、イエス・キリストと、キリストを死者の中から復活させた父である神とによって使徒とされたパウロ、

ガラテヤ人への手紙 1:1 相互参照

ヨハネによる福音書 10:30

お父さんとわたしは1つだ！」

ヨハネによる福音書 20:21

それからイエスは、もう一度言った。「平安が共にあるように！お父さんが俺を送り出したように、俺もお前たちを送り出す！」

ヨハネによる福音書 5:19

イエスはユダヤ人指導者たちに向かって続けた。「息子は1人じゃ何もできない。父親を真似るだけです。

使徒行伝 22:10

私は言ったのです。『神よ、私はどうすればいいですか？』。すると、神は答えてくれた。『起き上がって、ダマスコに行きなさい。そこでわたしがお前のために計画した全てのことを伝える』

使徒行伝 3:15

そう！あなた方はいのちを与える方を殺した！だが、神が死からその方を復活させてくれた。私たちはそれをこの目で見た。

使徒行伝 9:6

起き上がって、街に行くんだ。そこにいるある者が、お前にするべきことを伝えてくれる」

ローマ人への手紙 1:1

📜イエス・キリストの召使いであるパウロからの手紙 私は最高な知らせを伝えるための使徒として、神から任命された。

ローマ人への手紙 10:9

もし、自分の口で——「イエスは神に選ばれた王だ」——と宣言し、「神がイエスを死から復活させた」と心から信じるならば、救われるのだ！

ローマ人への手紙 14:9

キリストは死んだ人と生きている人の王となるために死に、そして復活したのだ！

コリント人への第一の手紙 1:1

📜イエス・キリストに選ばれた使徒であるパウロからの手紙 神が望んで私を選んでくれた。私はこの手紙を神の家族の一員であるソステネに助けてもらって書いている。

コリント人への第二の手紙 1:1

📜 イエス・キリストの使徒であるパウロからの手紙 私は神の願いに沿った使徒である。またキリストの中にいる私たちの兄弟であるテモテからも挨拶をおくる。 コリントにある神の教会、そしてアカヤ全域の神の人々へ。

ガラテヤ人への手紙 1:15

しかし、私が生まれる前から神は特別な計画を私のために立ててくれていた。そう！神の恵みによって私は選ばれたのだ。

ガラテヤ人への手紙 1:17

使徒として選ばれる前から既に神殿の都エルサレムで使徒として働いていた人々にアドバイスを求めに行くことはせず、その代わりに、アラビヤに行くとその後は商業都市ダマスコに戻った。

エペソ人への手紙 3:8

私はそんな資格なんて全くない人間だ。考えてもみなさい。私はイエスを信じる仲間たちの中で最もそれを受けるにふさわしくない人間だ。それでもイエスは、この特権を、そしてこの能力を私に与えてくれたのだ。イエス・キリストにある無限の富という最高な知らせをユダヤ人以外の者たちに伝えるという使命をだ！！！

テモテヘの第二の手紙 1:1

📜イエス・キリストの使徒パウロからの手紙 神は私を送り出してくれた。その理由はイエス・キリストに繋がることで得られる、約束された人生について人々に伝えるためだ。

テトスヘの手紙 1:3

神は正しいタイミングで最高な知らせを人々に公開した。救い主、神からこの知らせを受け取った私は、このニュースを全世界の人々に知らせるようにと命じられたのだ。

ヘブル人への手紙 13:20

私はあなた達が必要としている全ての良いことが、神の平安によって与えられるようにと祈っている。そうすることで、あなた達は神の望んでいる通りのことが出来るようになる。神こそ死からよみがえった私たちの王であるイエスだ。そして素晴らしい羊飼いでもある。イエスが流した血によって、神はイエスをよみがえらせた。決して終わりのない新しい契約を運んで来てくれたということだ。私は、神がイエス・キリストを通して働き、あなた達がイエス・キリストを喜ばせることができるようにと祈っている。キリストの栄光が永遠にあるように。アーメン！

ペテロの第一の手紙 1:21

キリストを通してあなた達は神を信じることができた！その神はキリストを死から復活させ、キリストに栄光を与えたのだ。だからこそ、あなた達は神に希望と信仰を置いている！

ヨハネの黙示録 1:18

わたしは生きる者である。わたしは死んでいたが、見てみろ。わたしは生きている！そして永遠に！わたしは地獄と死の鍵を握っている。

ヨハネの黙示録 1:5

そしてイエス・キリストから、恵みと平安があるように。イエスは忠実な証人でり、死からよみがえる人たちの中で最初に生まれたのがイエスである。彼が地上の王たちを支配する者。 イエスは私たちのために血を流し、私たちの過ちから私たちを自由にしてくれた。それほどまでにイエスは私たちを愛している。

ヨハネの黙示録 2:8

スミルナの教会の天使に向けてこれを書きなさい。これは最初であり最後である、一度死に生き返った方からのメッセージだ：