エペソ人への手紙 3:7 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 恵みという神からの特別な能力によって、私は全ての人にこの最高な知らせを伝える働きに任命された。神は自らの力を用いて私に恵みを与えてくれた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 神は、この最高の知らせをすべての人に伝えるという栄誉ある特権を、私に与えてくれた。 また、その務めを果たすのに十分な、神の力と特別な贈物をも、与えてくれたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ わたしは、神の力がわたしに働いて、自分に与えられた神の恵みの賜物により、福音の僕とされたのである。

リビングバイブル

⁷ 神は、そのことをすべての人に伝える光栄ある特権を私に与えてくださいました。また、その務めを果たすに十分な、神の力と賜物をも与えてくださったのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ わたしは、神の力がわたしに働いて、自分に与えられた神の恵みの賜物により、福音の僕とされたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 神は、その力を働かせてわたしに恵みを賜り、この福音に仕える者としてくださいました。

エペソ人への手紙 3:7 相互参照

使徒行伝 9:15

だが神はアナニヤに言った。「行くのだ！わたしは重要な働きのためにサウロを選んだ。わたしは彼に、わたしのことについて、他の国々に、支配者に、イスラエルの人々に語ってほしいのだ。

ローマ人への手紙 1:5

イエスを通して神は私に才能を与えた。全世界の人がイエスに信頼し、従うために、私を使徒として任命したのだ！

ローマ人への手紙 12:3

私は神から特別な力を授かったからこそ、みなさん1人1人に警告しよう。自分自身を過大評価するのではなく、ユニークに創られたありのままの自分を受け入れるのだ。神がそれぞれに与えてくれた信仰によって、自分自身をしっかりと見極めなさい！

ローマ人への手紙 15:16

その贈り物とは、私がイエス・キリストへ仕える者となり、外国人のために最高な知らせを伝える祭司のようになって奉仕をすることだ。神はそれをするために必要なものを私に備えてくれた。こうしてユダヤ人以外のあなた達が聖霊によって清められ、神に受け入れられる捧げものをすることが出来るのだ。

コリント人への第一の手紙 15:10

だから、私が私であるのは神の恵みなんだ。そして、私に注がれたその恵みは無駄にはならず、こうして他のどの使徒よりも多くの働きをすることができた。（事実、その働きは、私自身が行っているのではない。それは私の中にある神の恵みがそうさせるのだ）

コリント人への第一の手紙 3:5

アポロがそんなに重要か？パウロが何だって言うんだ？私たちはあなた達が信じた神に仕える者でしかない。私たちは神が与えてくれた仕事をそれぞれこなしただけだ。

コリント人への第二の手紙 3:6

神からの新しい契約のために働く能力を神が私たちに備えてくれた。その契約は、条件が書かれた契約書によらず、聖霊による契約によるものなのだ。契約書は死をもたらし、聖霊はいのちをもたらす！

コリント人への第二の手紙 4:1

神の優しさによってこの仕事が与えられたのだから、私たちは諦めない。

ガラテヤ人への手紙 2:8

神はユダヤ人の使徒を務めるために力強い使命をペテロに与え、外国人の使徒を務めるための力強い使命を私に与えたのだ。

エペソ人への手紙 1:19

そして神を信じる私たちにとって、神の力が絶大であることもわかるだろう。

エペソ人への手紙 3:2

確かに、あなた達は知っているだろう。神がこの様な仕事を私にくれたのは、神の恵みがあったからであり、その恵みにより私はあなた達の手助けをすることが出来るのだ。

エペソ人への手紙 3:20

神を賛美しよう！神の力が私たちの内に働く時、神は私たちが求めるものや考えることを遥かに超えた素晴らしいことを行うことができる。

エペソ人への手紙 3:8

私はそんな資格なんて全くない人間だ。考えてもみなさい。私はイエスを信じる仲間たちの中で最もそれを受けるにふさわしくない人間だ。それでもイエスは、この特権を、そしてこの能力を私に与えてくれたのだ。イエス・キリストにある無限の富という最高な知らせをユダヤ人以外の者たちに伝えるという使命をだ！！！

エペソ人への手紙 4:16

体の全てのパーツはイエスが中心なのだ。体全体がみごとに組み合わされ、各器官はそれぞれ特別な方法で他を支え合う。そうすることで体全体が健康になり、成長し、愛の中でより力づけられるのだ。

コロサイ人への手紙 1:29

そのために私は救い主がくれる力を頼りに働き、時に葛藤するのだ。その力は私の内でフル稼働している。

テサロニケ人への第一の手紙 2:13

また、私たちはいつも神に感謝せずにはいられない。それは私たちが最高な知らせを伝えた時、あなた達は私たちからのメッセージを人間の考えとは見なさず、神のことばとして聞き、その真理を受け取ってくれたからだ！事実、これは神のことばであって、信じる者の生活を一変させてくれたのは言うまでもないはずだ！