ヨハネによる福音書 1:8 - Colloquial Japanese (1955)

⁸ 彼は光ではなく、ただ、光についてあかしをするためにきたのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ ヨハネ自身は光ではなく、その光を伝えにきた。

リビングバイブル

⁸ ヨハネ自身は光ではなく、ただその光を指し示す証人にすぎません。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 彼は光ではなく、ただ、光についてあかしをするためにきたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 彼は光ではなく、光について証しをするために来た。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 光はヨハネではない。しかし、ヨハネは人々に光のことを伝えるために来た。

ヨハネによる福音書 1:8 相互参照

ヨハネによる福音書 1:20

すなわち、彼は告白して否まず、「わたしはキリストではない」と告白した。

ヨハネによる福音書 1:9

すべての人を照すまことの光があって、世にきた。

ヨハネによる福音書 3:28

『わたしはキリストではなく、そのかたよりも先につかわされた者である』と言ったことをあかししてくれるのは、あなたがた自身である。

使徒行伝 19:4

そこで、パウロが言った、「ヨハネは悔改めのバプテスマを授けたが、それによって、自分のあとに来るかた、すなわち、イエスを信じるように、人々に勧めたのである」。