ペテロの第二の手紙 2:7 - Colloquial Japanese (1955)

⁷ ただ、非道の者どもの放縦な行いによってなやまされていた義人ロトだけを救い出された。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ だが、善人だったロトは、その都市ソドムの自己中な人間にひどく悩まされており、神によって救い出された。

リビングバイブル

^7-8 しかし、同時に神は、正しい人であったロトをソドムから救い出しました。ソドムに住んでいた彼は、毎日、人々の不道徳なふるまいを見て、良心を痛めていたからです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ ただ、非道の者どもの放縦な行いによってなやまされていた義人ロトだけを救い出された。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ しかし神は、不道徳な者たちのみだらな言動によって悩まされていた正しい人ロトを、助け出されました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ だが善人だったロトは、その都市ソドムの自己中心的な人間にひどく悩まされており、神によって救い出された。

ペテロの第二の手紙 2:7 相互参照

創世記 13:13

ソドムの人々はわるく、主に対して、はなはだしい罪びとであった。

創世記 19:16

彼はためらっていたが、主は彼にあわれみを施されたので、かのふたりは彼の手と、その妻の手と、ふたりの娘の手を取って連れ出し、町の外に置いた。

創世記 19:22

急いでそこへのがれなさい。あなたがそこに着くまでは、わたしは何事もすることができません」。これによって、その町の名はゾアルと呼ばれた。

創世記 19:29

こうして神が低地の町々をこぼたれた時、すなわちロトの住んでいた町々を滅ぼされた時、神はアブラハムを覚えて、その滅びの中からロトを救い出された。

創世記 19:5

ロトに叫んで言った、「今夜おまえの所にきた人々はどこにいるか。それをここに出しなさい。われわれは彼らを知るであろう」。

詩篇 120:5

わざわいなるかな、わたしはメセクにやどり、ケダルの天幕のなかに住んでいる。

エレミヤ書 23:9

預言者たちについて。わが心はわたしのうちに破れ、わが骨はみな震う。主とその聖なる言葉のために、わたしは酔っている人のよう、酒に打ち負かされた人のようである。

コリント人への第一の手紙 10:13

あなたがたの会った試錬で、世の常でないものはない。神は真実である。あなたがたを耐えられないような試錬に会わせることはないばかりか、試錬と同時に、それに耐えられるように、のがれる道も備えて下さるのである。

ペテロの第二の手紙 2:18

彼らはむなしい誇を語り、迷いの中に生きている人々の間から、かろうじてのがれてきた者たちを、肉欲と色情とによって誘惑し、

ペテロの第二の手紙 2:2

また、大ぜいの人が彼らの放縦を見習い、そのために、真理の道がそしりを受けるに至るのである。

ペテロの第二の手紙 3:17

愛する者たちよ。それだから、あなたがたはかねてから心がけているように、非道の者の惑わしに誘い込まれて、あなたがた自身の確信を失うことのないように心がけなさい。

ユダの手紙 1:4

そのわけは、不信仰な人々がしのび込んできて、わたしたちの神の恵みを放縦な生活に変え、唯一の君であり、わたしたちの主であるイエス・キリストを否定しているからである。彼らは、このようなさばきを受けることに、昔から予告されているのである。