使徒行伝 9:35 - ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁵ ルダの町人とサロン平原一帯の人たちはみな、麻痺していたアイネヤが元気に歩き回っている姿を見て、王・イエスに従うことを決めた。

Colloquial Japanese (1955)

³⁵ ルダとサロンに住む人たちは、みなそれを見て、主に帰依した。

リビングバイブル

³⁵ ルダとサロン一帯に住む人々はみな、アイネヤが元気に歩き回っている姿を見て、主イエスを信じるようになりました。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁵ ルダとサロンに住む人たちは、みなそれを見て、主に帰依した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁵ リダとシャロンに住む人は皆アイネアを見て、主に立ち帰った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁵ ルダの町とサロン平原の人たちはみんな、アイネヤの姿を見て、王であるイエスに従うことを決意した。

聖書 口語訳

³⁵ ルダとサロンに住む人たちは、みなそれを見て、主に帰依した。

使徒行伝 9:35 相互参照

使徒行伝 11:21

彼らは、王・イエスによって力で満たされ、おかげでたくさんの人がイエスを信じ、ついて行く決断をした。

使徒行伝 15:19

だから、神に従う外国人に大変な思いをさせるべきではない・・・

使徒行伝 19:10

月日が流れ、気づけば２年――この働きの結果、アジヤ州に住む人、ユダヤ人／ギリシャ人、人種／国籍に関わらず、全ての人たちが王・イエスについて聞いたのであった！

使徒行伝 19:20

このような力強い方法で王・イエスの言葉は広まった。その結果、信じる人は急速に増えていった。

使徒行伝 2:47

仲間たちはそろって神を讃え、確固たる信心を持っていたために、どんな人からも尊敬された。そんな彼らの姿を見て、多くの人が救われた。そう、王・イエスが次々に仲間に加えていったのだ。

使徒行伝 4:4

しかし、岩のペテロと雷兄弟・弟ヨハネの話しを聞いた多くがすでにイエスのことを信じた。その数は男だけでも5000人にのぼる！

使徒行伝 6:7

神の言葉はすごい勢いで広がり続け、仲間は神殿の都エルサレムで爆発的に増えていった。驚くことにユダヤ教の祭司までもが大勢イエスを信じて従い、仲間に加わったのだった！

使徒行伝 9:34

「アイネヤよ。救世主・イエスがあなたを治す・・・起き上がり、布団を片付けて行くんだ！」 スッと彼は起き上がった！ 「はは、はは、はははは・・・動けるぞおおお！！！」

使徒行伝 9:42

この噂は町を駆け巡った。そして、町中の人が王・イエスを信じる決断をしたのだ！

コリント人への第二の手紙 3:16

聖書にもその覆を取り除くカギは書かれている。それはモーセ自身にも起きたこと。 モーセが己を神様に向けたときに取り除かれたのだ。と記されている。