使徒行伝 9:2 - ALIVEバイブル: 新約聖書

² イエスの従者であれば男女問わず捕まえ、神殿の都エルサレムへ連行する権限を求めた。大祭司は商業都市ダマスコにあるいくつかのユダヤ集会所宛てに、サウロの権限を記す手紙をしたためて渡した。

Colloquial Japanese (1955)

² ダマスコの諸会堂あての添書を求めた。それは、この道の者を見つけ次第、男女の別なく縛りあげて、エルサレムにひっぱって来るためであった。

リビングバイブル

² そして、ダマスコの諸会堂あての手紙を書いてくれと頼み込みました。それはダマスコのクリスチャンを、男だろうが女だろうが、見つけしだい縛り上げ、エルサレムに連行するためでした。

Japanese: 聖書　口語訳

² ダマスコの諸会堂あての添書を求めた。それは、この道の者を見つけ次第、男女の別なく縛りあげて、エルサレムにひっぱって来るためであった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² ダマスコの諸会堂あての手紙を求めた。それは、この道に従う者を見つけ出したら、男女を問わず縛り上げ、エルサレムに連行するためであった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 都市ダマスコにあるいくつかのユダヤ集会所宛に手紙を書いてほしいとお願いした。サウロは大祭司から、王であるイエスの道に従うダマスコにいる人たちを探し当てる権限が欲しかったのだ。その地域にいる信じる者たちを見つけたら男女問わず拘束し、エルサレムに連れ戻そうとしていたのだ。

聖書 口語訳

² ダマスコの諸会堂あての添書を求めた。それは、この道の者を見つけ次第、男女の別なく縛りあげて、エルサレムにひっぱって来るためであった。

使徒行伝 9:2 相互参照

マタイによる福音書 10:17

攻撃に備え、心の準備をしろ！彼らは捕まえ、訴え、罰するからだ。

ヨハネによる福音書 14:6

「真理と生命である、俺が道だ！！！ 俺を通らずして、父さんのもとに行けるものはいない！！！

使徒行伝 18:25

アポロはイエス王の道を教わっており、イエスについて語る時といったら神の霊によって燃えていた。 彼の話は正しかったが、洗礼者ヨハネの洗礼しか知らなかった。

使徒行伝 19:23

一方その頃、港の都エペソでは―― イエス王の道のことが大騒動にまで発展していた・・・

使徒行伝 19:9

幾人かの人たちは、心を閉ざし、信じることを拒んだ・・・彼らは会衆の前でさえ主の道を貶した。そんなユダヤ人から一線を引くため、パウロは、主の従者を連れ、ツラノという男の所有する学校に場所を移し、毎日、集まってくる人たちに教えた。

使徒行伝 24:14

イエス王の道に従うことにより、先祖が信じ、讃えてきた神と、同じ神を讃えています。それは、彼らユダヤ人が間違っていると“思っている”道です。 また、掟に記されていること、そして預言の書に記されたすべてを信じています。

使徒行伝 24:22

「そこまで！後は、ルシヤ司令官の話を聞いてからまた、審議する」 すでにイエス王の道についてある程度理解していたペリクス総督は判決を先延ばしにすることにした。

使徒行伝 26:10

私が動き始めたのが、エルサレムにいる時でした。大祭司たちから権限をもらい、多くの神の信者を牢に放り込こむだけでなく、彼らの死刑が検討された時は、死刑に票を投じたほどです！

使徒行伝 26:12

「大祭司の許可と権威を得た後すぐ、ダマスコに向かいました。

使徒行伝 6:9

そんなある日―― 自由民一派がステパノの前に立ちはだかった―― 【自由民とは、ユダヤ人でありながら、外国の地で元奴隷、または、父が奴隷だったが自由の身となり、神殿の都エルサレムに引っ越してきた人が集まってできた一派】 一派には、クレネの都やエジプトの首都・アレキサンドリヤ、キリキヤ州、アジヤ州から来たユダヤ人がいた。

使徒行伝 7:19

このファラオが、増え続ける我らの子孫、イスラエル人を脅威とし、ひどい扱いをし始めた。その手口ときたらまぁ残虐で、子どもを野原に捨てさせ、そのまま放置して死なせるというものだった。

使徒行伝 9:14

次の標的は、ここダマスコですッ！！私たちを捕える権限が大祭司から与えられてる人ですよッ！！！」

使徒行伝 9:21

「えぇ？！おい、あれって・・・」 「うそだろ・・・サウロじゃないか？！あいつはたしか、イエスを信じる者たちを脅し、殺してたんじゃなかったのか？！ダマスコに来たのだって、イエスを信じる者たちを大祭司へ連行するためだろ？」 サウロの言葉を聞いた人たちは目を丸くして驚いた。

コリント人への第二の手紙 11:32

１つ例をあげよう。シリア地方の都市ダマスコで、アレタ王の代官が、私をつかまえようと、町の門を厳重に見張っていた。

ガラテヤ人への手紙 1:17

私より前から使徒に任命されていた人の意見を聞きに、神殿の都エルサレムに戻ろうとはせず、アラビヤ州に行き、そのあとは商業都市ダマスコに戻った。