使徒行伝 9:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ 「しっ、しかし、イエス様！私は、多くの人からサウロという男について聞きました！どれも悪い話ばかり。エルサレムにいる仲間たちにしたひどい仕打ちの数々といったら・・・

Colloquial Japanese (1955)

¹³ アナニヤは答えた、「主よ、あの人がエルサレムで、どんなにひどい事をあなたの聖徒たちにしたかについては、多くの人たちから聞いています。

リビングバイブル

¹³ アナニヤは驚いて叫びました。「主よ、パウロですって！　あの男がエルサレムのクリスチャンをどんな目に会わせているか、聞いております。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ アナニヤは答えた、「主よ、あの人がエルサレムで、どんなにひどい事をあなたの聖徒たちにしたかについては、多くの人たちから聞いています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ しかし、アナニアは答えた。「主よ、わたしは、その人がエルサレムで、あなたの聖なる者たちに対してどんな悪事を働いたか、大勢の人から聞きました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ だが、アナニヤは答えた。「王よ、たくさんの人からこの男について聞いております。あなたの聖なる国民であるエルサレムの人々に対して行ってきた、多くの悪い話を聞いております。

聖書 口語訳

¹³ アナニヤは答えた、「主よ、あの人がエルサレムで、どんなにひどい事をあなたの聖徒たちにしたかについては、多くの人たちから聞いています。

使徒行伝 9:13 相互参照

マタイによる福音書 10:16

「よーく聞け！俺がおまえたちを送るとき、それはオオカミの群れに羊が投げ込まれるようなものだ。 だからこそ！ヘビのように賢く、誰も傷つけないハトになれ！！

使徒行伝 22:4

事実、イエス王の道に従う人たちを迫害し、私のせいで死んだ人もいたほど・・・男、女、見境なく捕えては、投獄しました・・・

使徒行伝 8:3

一方、迫害の嵐の中にはサウロもいた―― 彼は、イエスの信者を根絶やしにしようと躍起になっていた。彼らの家へ押し入っては、男女問わずひっぱりだし、片っ端から牢屋へぶちこんだのである・・・。

使徒行伝 9:1

――サウロ―― さて、少し前にあげたサウロが神殿の都エルサレムでイエスの従者を殺すとまで脅していた・・・サウロは大祭司のところへ行き、

使徒行伝 9:21

「えぇ？！おい、あれって・・・」 「うそだろ・・・サウロじゃないか？！あいつはたしか、イエスを信じる者たちを脅し、殺してたんじゃなかったのか？！ダマスコに来たのだって、イエスを信じる者たちを大祭司へ連行するためだろ？」 サウロの言葉を聞いた人たちは目を丸くして驚いた。

使徒行伝 9:32

ルダの町―― 岩のペテロは、神殿の都エルサレムの周辺を旅し、ルダの町に住むイエスの信者たちのもとを訪れていた。

使徒行伝 9:41

岩のペテロは、彼女の手をとって立ち上がらせると、外で待っていた人たちを中に入れて、その姿を見せた。 「は、ははは、ド、ドルカスが生き返った！！！キセキだわ！！！ペテロさん、イエス様、ありがとう！！！」 悲しくて泣いていた人たちの涙は、歓喜の涙へと変わった！

ローマ人への手紙 1:7

ローマ教会へ。 神はみなさんを愛しており、みなさんを聖なる民として選ばれた。 我らの父なる神と、王なるイエス・救世主の恵みと平安があらんことを。

ローマ人への手紙 15:31

ユダヤ地方にいる間、最高な知らせに反する人たちから守られるようにと。 また、私の持って行くお金を、神殿の都エルサレムのイエスの信者が喜んで受け取ってくれるようにも、祈っておくれ。

ローマ人への手紙 16:15

フィロロゴ、ユリヤ、ネレオとその姉妹、オルンパ、および、いっしょにいるすべてのイエスの信者に、私の愛を伝えてくれ。

ローマ人への手紙 16:2

だから彼女をイエス様に属す姉妹として、イエスの信者のあたたかい愛で迎えてもらいたい。 できることは何でもして、助けてあげるんだ。 この人はこれまで、私も含めて、多くの困っている人を助けてくれたのだ。

コリント人への第一の手紙 1:2

神の民として招かれ、イエス・救世主によって神に受け入れられる者とされた、コリントにある神の教会のみなさん、および至る所で、王なるイエス・救世主の名に希望を抱く全ての人たちへ。イエスこそ、そんな人たちの王であり、我らの王である。

コリント人への第一の手紙 14:33

神は、無秩序や混乱を喜ばない。調和を愛する神だからこそ、どの教会にもこの調和があるのだ。

コリント人への第一の手紙 16:1

さて、神殿の都エルサレムのイエスの信者あての献金については、次のようにお願いしたい。 この件に関しては、ガラテヤ州にあるすべての教会にも同様に通知しておいた。

コリント人への第一の手紙 6:5

あえてあなたがたに恥をかかせようと、私はこう言うのだ。 いったい教会には、こうした争いに正しい判断をできる賢明な人が、１人もいないのか。

エペソ人への手紙 1:1

港の都エペソにいる神の人たち、イエス・救世主に属すイエスの信者達へ―― 【ギリシャ語の写本には、“港の都エペソにいる”という言葉が入っていない。またこの手紙は港の都エペソ以外の周りの町々にも宛てられたと考えられる】 神に選ばれし、イエス・救世主の使徒パウロより

ピリピ人への手紙 1:1

イエス・救世主の奴隷であるパウロと混血のテモテから、ピリピ教会の牧師とスタッフ、およびイエスの信者の皆さんへ。

ピリピ人への手紙 4:22

また、私と獄中にいるイエスの信者、特にカイザル帝王のもとで働く者たちがよろしくと言っている。

コロサイ人への手紙 1:2

救世主に律義に仕える特別な兄弟姉妹であるコロサイ教会へこれを書き記します。この手紙と共に、我らの父より恵みと平和が送られますように。

ヘブル人への手紙 13:24

あなたがたの指導者たち、またイエスの信者の仲間たちに、くれぐれもよろしくと伝えてくれ。 私といっしょにいるイタリヤ州のイエスの信者も、よろしくと言っている。

ユダの手紙 1:3

愛する友よ。 私は前々から、神が全人類に与えてくれた“救い”について手紙を送りたいと思っていた。 しかし、それとは別のことを書き送らなければならない非常事態となった。 神の民に与えられた希望のため、勇敢に戦うように励ましたい！ 神が一度与えてくれた希望は永遠だ！