Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




使徒行伝 8:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書

26 「ピリポっ!さあ南へ下る準備を!エルサレムからガザの都に繋がる砂漠の道に向かうのだ!」 助人七人衆ピリポにこう伝えに来たのは、神に仕えし天使だった。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

26 しかし、主の使がピリポにむかって言った、「立って南方に行き、エルサレムからガザへ下る道に出なさい」(このガザは、今は荒れはてている)。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

26 ところで、ピリポはどうしたでしょう。主の使いが現れて、「さあ、エルサレムからガザの荒野へ通じる道に出なさい」と言うではありませんか。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

26 しかし、主の使がピリポにむかって言った、「立って南方に行き、エルサレムからガザへ下る道に出なさい」(このガザは、今は荒れはてている)。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

26 さて、主の天使はフィリポに、「ここをたって南に向かい、エルサレムからガザへ下る道に行け」と言った。そこは寂しい道である。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

26 神の天使がピリポに言った。「準備をして、エルサレムからガザに続く砂漠を通って、南の道に進みなさい」

この章を参照 コピー




使徒行伝 8:26
18 相互参照  

しかし、神が黙っていなかった。 ゆけ・・・神が天使を送ったのだ! その夜、牢屋―― ビュン――ガチャン、ガチャン・・・ 「い゛!」 「しー、こっちだッ」 天使は牢屋の鍵を開け、使徒たちを外へ出した。


天使は、救われる人を助け、守るために遣わされた、霊の使者にすぎない。


昨晩、私が讃え、信じている神のもとから、1人の天使がやって来ました。


神が受けるべき歓声を浴び、うぬぼれたヘロデ王は、天使にたたかれ、病にかかり、体内を虫に食い尽くされて死んだのだった。


「コルネリオ百人隊長よりもらったことづけを伝えにまいりました。それは、夢の中でした。天使より、あなた様の話を聞くため、家に招くようにとお告げがあったのです。 コルネリオ隊長は、神様をこよなく愛す善人です。また、その地方のユダヤ人に大変敬われている方です」


シュン―― 伝えるべきことを言うと、天使はあっという間に消えてしまった。コルネリオ百人隊長は、すぐに2人の召使いと1人の兵士である部下を呼んだ。この兵士は、コルネリオ隊長によく仕える部下で、神に従う者だった。


都市サマリヤ―― 【イスラエルは大きく3つの地方に分割されていた。北にガリラヤ地方、中央にはサマリヤ地方、南にユダヤ地方があった。都市サマリヤは、文化的背景からユダヤ人にさげすまれていたサマリヤ人の都市だ】 ピリポは都市サマリヤで代々預言された救世主・イエスのことを伝えた。


「――走れ!あの馬車まで行け――」 その時、神の霊がピリポの心に語りかけた。


私たちに従ってください:

広告


広告