Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




使徒行伝 7:36 - ALIVEバイブル: 新約聖書

36 モーセは伝説に残る数々のキセキによって、イスラエルの民をエジプトから脱出させ、紅海を真っぷたつに割って渡り、40年もの間キセキを起こし続けながら荒野の冒険を導いた。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

36 この人が、人々を導き出して、エジプトの地においても、紅海においても、また四十年のあいだ荒野においても、奇跡としるしとを行ったのである。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

36 モーセは、数々の驚くべき奇跡によって、人々をエジプトから連れ出し、紅海を横断して、四十年にわたる荒野での生活を導きました。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

36 この人が、人々を導き出して、エジプトの地においても、紅海においても、また四十年のあいだ荒野においても、奇跡としるしとを行ったのである。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

36 この人がエジプトの地でも紅海でも、また四十年の間、荒れ野でも、不思議な業としるしを行って人々を導き出しました。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

36 そして、モーセは人々をエジプトから導き出したのです。彼はエジプトで数々の奇跡を働かせ、紅海でもその奇跡を見せたのです。その後また砂漠で40年間、人々を導きました。

この章を参照 コピー




使徒行伝 7:36
38 相互参照  

この条約は、彼らの先祖の手を引き、 エジプトの地から導き出した日に与えた古い条約とは、全く異なるものだ。 彼らはそれを守らなかったので、わたしは無効にしなければならなかった。


そして荒野で過ごした40年、彼らの不満の声や、わがままにも耐えながら、滅びないように養いました。


そしてまことの神は、イスラエル国がお天道様を神だと言って讃えるがままに放っておいた。さらに、預言者アモスが書いた本の中でこう言った。 『イスラエルの民よ・・・。荒野で過ごした40年、私に捧げ物をした事はなかった。


「あなた方という人たちは、大きな奇跡や“しるし”を見なければ、俺を信じようとはしない」―― 【イエスは以前、地元に帰ってきたときは、誰もイエスを敬わなかったのに、今となって地元民が彼を求め始めたからこう言った】


昔のイスラエルのように、心を閉ざすなよ 荒野で神に文句ばかり並べたあのころよ


40年もの間、幾度となく神のキセキを目にしてもなお、 変わるどころか、図に乗り、どこまで神が辛抱するか試すとは


私たちに従ってください:

広告


広告