Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




使徒行伝 7:35 - ALIVEバイブル: 新約聖書

35 だが、モーセは同胞に拒絶された。 『誰がてめぇを俺たちの王や裁判官にした!』と。 それでも神は、“拒絶されたモーセ”を当時の救世主とし、民を治める者として送り出した!!そしてモーセに天使を送り、助けた。燃える柴の中に見た、あの天使が!―― 【聖書:出エジプト記2:14より引用】

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

35 こうして、『だれが、君を支配者や裁判人にしたのか』と言って排斥されたこのモーセを、神は、柴の中で彼に現れた御使の手によって、支配者、解放者として、おつかわしになったのである。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

35 こうして神様は、『だれがあなたを、おれたちの支配者や裁判官にしたのか』とユダヤ人たちに退けられたモーセを、もう一度、エジプトに帰らせたのです。モーセは初めて、イスラエル人の支配者、また解放者となったのです。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

35 こうして、『だれが、君を支配者や裁判人にしたのか』と言って排斥されたこのモーセを、神は、柴の中で彼に現れた御使の手によって、支配者、解放者として、おつかわしになったのである。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

35 人々が、『だれが、お前を指導者や裁判官にしたのか』と言って拒んだこのモーセを、神は柴の中に現れた天使の手を通して、指導者また解放者としてお遣わしになったのです。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

35 このモーセこそ、同胞からいらないと言われた人物でした。彼らイスラエル人たちはモーセに、『お前が俺たちの支配者、また裁判官になれるなんて誰が言った?』と言ったのです。しかし、彼こそが神の送った支配者であり、救い主でした。モーセが燃える茂みで見た天使の助けと共に、神はモーセを送り出しました。

この章を参照 コピー




使徒行伝 7:35
32 相互参照  

さて、この国民はというと、 『我らはその男を王と認めん!』 と声明を明らかにし、反乱を起こした。国民はこの男が嫌いだったのだ。


神に仕えたモーセの歌と子羊なるイエスの歌とをうたっていた。 「偉大で素晴らしいことしかしない♪ 我らの王、全知全能の神よ♫ 正しく真実な道は全世界の王であるあなただけ♪


天使をとおして語った神のことばさえ、いつも真理と認められ、そのことばに従わない人は、例外なく罰せられた。


イエス、誰も見ることのできない神の姿そのもの イエス、すべての創造物よりも前から存在


頑固な指導者たちよ!」 ――(い゛、いまなんと・・・???) 「心を神にゆだねず、耳を傾けすらしない!神の霊に反抗する姿は、ご先祖顔負けだッ!


それから40年後にモーセがシナイ山ふもとの荒野で燃える柴の中にいる天使を見た。


そして、名誉ある神の右の座へイエスを座らせ、天地を統べる救世主とされた!!過ちを改め、神に立ち返って赦される機会をイスラエル中の人へ与えるために、神はこうしたんです!


例えば、モーセ。『主たる神が、あなたたちに預言者を送る。預言者はあなたがたの民の中より与えられる。彼は私のような存在であり、


イスラエルの民が知るべきことはこうだ・・・。あなたがたが十字架にかけてしまったイエスこそが神に選ばれし王なのだッ!!!」


十字架に連れてけ〰!連れてけ〰!!十字架にかけて殺せ〰!!! 叫び続けるユダヤ指導者たち・・・ 「お主たちの王だぞ?十字架にかけて殺したいのか?」 「我々の“唯一の王”はローマ帝王だ〰〰!!!」 祭司たちがこう答えると。


「違います!バラバの釈放を願います!」 「・・・バ〰ラ〰バ!バ〰ラ〰バ!!バ〰ラ〰バ・・・・・・!!!」 ユダヤ指導者はなんとあの反乱者バラバの釈放を望むではないか・・・。


聖書を読んだことがないのか?モーセの書には、燃える柴の中から神がモーセに語った言葉が記されている。『私はアブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神であったではなく、神である』とな。


私たちに従ってください:

広告


広告