使徒行伝 7:23 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ 事件が起こったのはモーセが40歳になった頃。モーセが同胞・イスラエル人の住宅街へ足を運ぶと、

Colloquial Japanese (1955)

²³ 四十歳になった時、モーセは自分の兄弟であるイスラエル人たちのために尽すことを、思い立った。

リビングバイブル

²³ 四十歳の誕生日が近づいたある日、モーセは、同胞のイスラエル人のところへ行ってみよう、と思い立ちました。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ 四十歳になった時、モーセは自分の兄弟であるイスラエル人たちのために尽すことを、思い立った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 四十歳になったとき、モーセは兄弟であるイスラエルの子らを助けようと思い立ちました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ モーセが40歳の頃、彼は同胞であるイスラエル人を訪ねることにしました。

使徒行伝 7:23 相互参照

ヨハネの黙示録 17:17

というのも、それらは神の計画にあることで、神は、彼らの思いを支配し、目的を達成なさるのだ。 彼らは集まって赤い獣にすべての権威を与えることで意見一致する。 これも神の考えどおり。

ヤコブの手紙 1:17

すべて良いもの、完全なものは、空に輝くすべての光を創った神から贈られる。 神は光輝くが、その光に照らされてゆれる影のように、変化することはない。

使徒行伝 15:36

数日後―― 「私たちがイエス様について伝えたすべての町を再度訪問しよう。イエスの信者たちの状況を確かめるべきだ」 パウロは励ましのバルナバに持ちかけた。

コリント人への第二の手紙 8:16

テトスも私と同じように、心からみんなのことを思っている。 テトスをこのような気持ちにさせてくれた神に感謝する。

使徒行伝 7:24

１人のエジプト人がイスラエル人を虐待している現場に出くわした！モーセは見過ごせず、たちまちそのエジプト人をボコボコにしたが、強く殴り過ぎ、殺してしまった・・・