使徒行伝 5:42 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴² 彼らは、教える事をやめるわけもなく、それからも毎日、ある時は神殿の周辺、ある時は家で伝え続けた。神に選ばれし王は“イエス”だというその最高な知らせを。

Colloquial Japanese (1955)

⁴² そして、毎日、宮や家で、イエスがキリストであることを、引きつづき教えたり宣べ伝えたりした。

リビングバイブル

⁴² そして毎日、宮や家家で教え、イエスこそキリストだと宣べ伝えました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴² そして、毎日、宮や家で、イエスがキリストであることを、引きつづき教えたり宣べ伝えたりした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴² 毎日、神殿の境内や家々で絶えず教え、メシア・イエスについて福音を告げ知らせていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴² 使徒たちは教えることをやめなかった。イエスが救い主であると伝え、最高な知らせを伝え続けたのだ。彼らは毎日、これを神殿の敷地内や人々の家で教え続けていった。

使徒行伝 5:42 相互参照

使徒行伝 2:46

彼らは同じ志を持ち、１日のほとんどを教会で過ごした。また、家でも共に食卓を囲い、喜んでごはんを分け合った。

使徒行伝 20:20

どんなときでも、みんなのために最善を尽くし、人前だろうとみんなの家だろうと、公然と最高な知らせであるイエスを教えた・・・

テモテヘの第二の手紙 4:2

すべての人に最高な知らせを伝えろ！ 必要に応じて柔軟に話す体制をつねに持て。 教会の仲間にやるべきことを指導し、過っていたら忠告し、感化して正しい道に引き戻してやるんだ。辛抱強く、慎重に教えるんだ！

使徒行伝 8:35

ピリポはこの聖書箇所を用いて、最高の知らせ、つまりイエスを伝えた。

ルカによる福音書 21:37

イエスは、朝から日が沈むまで神殿の敷地で群衆に教え、夜には人里離れたオリーブ山と呼ばれた、丘の上で過ごした――

使徒行伝 17:3

――「今、私が話したイエスがここに記された救世主だ！」 聖書箇所をもとに救世主が一度死んでから、蘇る必要があったことを説明した。

使徒行伝 9:20

「イエスは神の子だ！！！」 商業都市ダマスコのユダヤ集会所を巡り歩き、サウロはイエスのことを伝えた。

使徒行伝 4:29

我らの王よ、俺たちはあなたの使者だ。今こそ彼らの脅しに目を向け、俺たちが恐れに負けずにあなたの伝えたいことを伝えられるように助けてくれッ！

ガラテヤ人への手紙 6:14

そんなことを私は死んでも自慢したくない。 私に自慢できるのは、王なるイエス・救世主の十字架のみ。 この十字架のおかげで、人に認められようとする昔の自分は死んだ。 世の中の洗脳から解放されたのだ。

コリント人への第一の手紙 2:2

なぜなら、イエス・救世主と、その十字架上の死以外は語るまい、と決心したからである。

使徒行伝 17:18

エピクロス一派とストア一派の哲学者の何人かがパウロに異論をぶつけた。 「このかたは自分が何を言っているのか分かってないようですねぇ。ズバリ！何が言いたいのかさっぱりですよ」 パウロは彼らに、“イエスについての最高の知らせ”と“３日目の復活”について話した。 「あの方は、ズバリ！外国の神々について語っているようですねぇ」

使徒行伝 11:20

三大都市アンテオケ―― 【現在のトルコに位置する。首都ローマ、エジプトの首都・アレキサンドリヤに次いで、アンテオケは古代ローマ時代最大級の都市であった。活気のある商業の中心地であり、東洋の世界への入り口だった。また、水商売も盛んで、様々な神々を拝んでいる都市でもあった】 キプロス島や神殿の都エルサレムから1000㎞以上離れたクレネの都出身のイエスの信者たちは、三大都市アンテオケに行き、ユダヤ人ではない人たちに最高な知らせ、つまりイエスについて熱く広めていった。

使徒行伝 8:5

都市サマリヤ―― 【イスラエルは大きく３つの地方に分割されていた。北にガリラヤ地方、中央にはサマリヤ地方、南にユダヤ地方があった。都市サマリヤは、文化的背景からユダヤ人にさげすまれていたサマリヤ人の都市だ】 ピリポは都市サマリヤで代々預言された救世主・イエスのことを伝えた。

使徒行伝 4:20

私たちは己の目と耳で見聞きしたことを伝えないわけには『いきません』・・・！！！」

ルカによる福音書 22:53

俺は逃げも隠れもせず、毎日神殿の境内で教えていたじゃあないか。なぜその時に捕まえなかった？まあいい・・・今はおまえたちの時だ。少しの間、おまえら“闇”の指揮下に落ちる・・・」

使徒行伝 13:32

私たちも、昔、神が先祖に約束された、この最高な知らせを伝えている！

ガラテヤ人への手紙 1:16

私は外国人に最高な知らせを伝えるために神の一人子、イエスに会い、その心を教えてもらった。だからこそ、すぐに、人に相談することもなく、伝えにでかけられたのだ。