Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




使徒行伝 5:22 - ALIVEバイブル: 新約聖書

22 「衛兵よ、ご苦労。大祭司が例のやつらをお呼びだ」 「はっ。こちらです」 「・・・え、あ、あれ!見当たりませんね・・・。おい、てめぇら!出てこんか!」 「・・・・・・」 「お、おっかしいな。ははは・・・」 「早く中を確認しなさい!」 「は、はい!」 「い゛・・・い゛ない・・・・・・・?」 使徒たちがいたはずの部屋はもちろんもぬけの殻。 彼らは混乱したまま急いで最高議会へ戻った。 はぁはぁ・・・ドンッ

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

22 そこで、下役どもが行って見ると、使徒たちが獄にいないので、引き返して報告した、

この章を参照 コピー

リビングバイブル

22 ところが、使いの役人が留置場をのぞいてみると、どうしたことでしょう。使徒たちの影も形もありません。びっくりして議会に取って返し、

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

22 そこで、下役どもが行って見ると、使徒たちが獄にいないので、引き返して報告した、

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

22 下役たちが行ってみると、使徒たちは牢にいなかった。彼らは戻って来て報告した。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

22 男たちが牢屋の前に着くと、そこには誰もおらず、使徒たちの姿がなかった。彼らは指導者たちに報告した。

この章を参照 コピー




使徒行伝 5:22
4 相互参照  

そのころ―― 岩のペテロはというと・・・距離を保ちながら、イエスの後をつけてきていた。そして大祭司の庭に入り、これから何が起こるかその目で見るために看守たちにこっそりと混ざった。


「も、申し上げます!だ、脱獄の模様です!!!鍵もかけ、外から万全に見張っていたにもかかわらず、ろ、ろろ、牢の中は、か、空っぽなんでずぅぅぅ・・・!!!」


「えーい、次から次へと!今すぐ連行して来なさいッ!」 警備隊長は兵を引き連れ、使徒たちを再び連行しに行った。しかし、彼らを慕う民衆に石を投げつけられて殺されることを恐れたため、強硬手段をとることができず、お願いするかたちになった。


翌日、牢獄―― ・・・どこへ行った!!!・・・ 牢獄では岩のペテロがいなくなったことで大騒ぎ!16人の番兵たちは特に取り乱していた―― 【囚人を取り逃した番兵は、囚人の刑を負わなければならなかったからだ】


私たちに従ってください:

広告


広告