使徒行伝 5:17 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ さて、この事を知った大祭司とその一味、サドカイ派の人たちは、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ そこで、大祭司とその仲間の者、すなわち、サドカイ派の人たちが、みな嫉妬の念に満たされて立ちあがり、

リビングバイブル

¹⁷ これを知った大祭司と、その一族であるサドカイ派の人たちはみな、激しいねたみにかられ、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ そこで、大祭司とその仲間の者、すなわち、サドカイ派の人たちが、みな嫉妬の念に満たされて立ちあがり、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ そこで、大祭司とその仲間のサドカイ派の人々は皆立ち上がり、ねたみに燃えて、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ サドカイ派と呼ばれる大祭司と彼らに忠実な彼らの弟子たちのグループは、強い嫉妬心を抱いていた。

聖書 口語訳

¹⁷ そこで、大祭司とその仲間の者、すなわち、サドカイ派の人たちが、みな嫉妬の念に満たされて立ちあがり、

使徒行伝 5:17 相互参照

マタイによる福音書 27:18

こう問うのもピラト総督が察していたからだ。イエスが訴えているのは祭司たちの嫉妬のみが原因だと。

マタイによる福音書 3:7

ヨハネに洗礼を授けてもらおうと多くのパリサイ派やサドカイ派が集まってきた。 「このマムシどもめが！誰が神さんの裁きから逃れられると言いやした！

ヨハネによる福音書 12:10

これには、祭司たちも頭をかかえ込み、いっそのことラザロも殺そうと計画しはじめるではないか・・・

ヨハネによる福音書 12:19

この有様に、パリサイ一派は、とうとう“やけ”を起こした。 「なんてことだっ！！！我らの計画は失敗だ・・・ 見なさい！みんな、あの男について行った！」

使徒行伝 13:45

この状況を見て嫉妬したユダヤ人たちもいた。彼らは２人の話にとことん反発して口論した。

使徒行伝 15:5

――ガタンッ 「掟に従うよう、伝えるべきです！外国人のイエスの信者にも割礼を！」 こう主張するのは、掟を厳しく守るパリサイ一派のイエスの信者であった。

使徒行伝 17:5

信じなかったユダヤ人たちは嫉みを抱き、都市にいた“ごろつき”たちを集め騒動を起こした・・・ ――「パウロはどこだぁぁぁ！！！」 「シラスはどこだぁぁぁ！！！」 パウロとシラスを集会の真っただ中に引きずり出そうと、ヤソンの家まで探しに行った。

使徒行伝 4:26

地上の王たちと権力者たちは手を組み、 天地の王と選ばれし王に挑む』―― 【聖書：詩篇2:1-2より引用】

使徒行伝 4:6

大祭司アンナス、カヤパ、ヨハネ、アレキサンデルや、その家族までもがエルサレム神殿の裁判所に集ったのだ。

使徒行伝 5:16

民衆はエルサレム中から病人や悪魔に取り憑かれた人たちを運んできた。そして、１人として、治らずに帰った者はいなかったのだ。

使徒行伝 7:9

十二部族の１人であったヨセフは、私たちの先祖である兄弟から妬まれ、奴隷としてエジプトに売り飛ばされた・・・それでも神は見捨てず、ヨセフと共にいて、

ガラテヤ人への手紙 5:21

ねたみ、人殺し、酒に溺れる事、どんちゃん騒ぎ、そんなあらゆる種類のものだ。 前にも言ったが、今一度警告しよう。 そんな生活を続ける者は、王たる神の子どもではない。

ヤコブの手紙 4:5

あなたがたにとってこの聖書のことばは意味がないのか？ 神が私たちに入れてくれた神の霊がねたみなんかに支配れていいのか？とんでもない！

ペテロの第一の手紙 2:1

だから、憎むこと、いい人ぶること、嘘つき、ヤキモチ妬き、陰口をたたくことはやめるんだ。