使徒行伝 5:11 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ これを聞いた教会やその他の誰もが恐れを抱いたのは言うまでもない。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 教会全体ならびにこれを伝え聞いた人たちは、みな非常なおそれを感じた。

リビングバイブル

¹¹ 教会全体と、この出来事を聞いたすべての人が、非常な恐れにとらわれたことは言うまでもありません。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 教会全体ならびにこれを伝え聞いた人たちは、みな非常なおそれを感じた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 教会全体とこれを聞いた人は皆、非常に恐れた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ そしてこの出来事を聞いた教会全体は、恐怖でいっぱいになった。

使徒行伝 5:11 相互参照

使徒行伝 5:5

「ヒィッ！あ゛ッ」 ズ、バタッ・・・ これを聞いたアナニヤは糸が切れた操り人形のように崩れ落ち、死んでしまった・・・。 この事件を後に聞いた人たちは恐怖に怯えた。

ヘブル人への手紙 4:1

とはいえ、 神が彼らに与えた“安息の域に入る”という約束は、今現在の約束でもある。 だから注意しなければならない。この約束を受けずに安息に入りそこなう者がないように。

使徒行伝 19:17

この出来事は瞬く間に港の都エペソ中に広まった。ユダヤ人、ギリシャ人など聞いた者はみな、恐れをなした。それと同時に圧倒的な力を持つ王・イエスを心から敬い、讃えた。

ピリピ人への手紙 2:12

愛する友よ。 私がそちらにいた時、みんなはいつも、私の教えに細心の注意をはらって従ってくれた。離れている今はなおさら、注意深く善行に励むんだ。 神は救ってあげた人に、教会家族との友好関係を築き続けることを当然求めている。これ以上に神を敬う方法はない！

ヘブル人への手紙 12:15

あなたがたのうちの誰も、神の最高な祝福を見失わないように、互いに注意し合いなさい。 あなたがたの間に、苦い思いを持った人の根がはびこらないように、十分に警戒するんだ。 その根から出た芽は悩みの毒をまきちらし、たくさんの人を巻き添えにするからだ。

ヘブル人への手紙 12:28

だから私たちは感謝しなければならない。全く動じない神の王国にしてくれたからだ。そして感謝しているからこそ、神が喜ぶ称賛をささげるべきだ。尊敬と厳粛な思いを込めて。

ヨハネの黙示録 15:4

ああ、王よ！・・・♫ 尊敬から誰もがあなたを恐れ♪ 誰もがあなたの名を讃える♫ 聖いのは、あなただけ♪ すべての人があなたを前に、あなたを讃える♫ あなたが正しいと、証明されたから♪」

ペテロの第一の手紙 1:17

父なる神に祈っているからといって、裁きをまぬがれるわけではない。 だからこの世を訪問している間、神に尊敬の念をもって生きろ！

ヘブル人への手紙 11:7

ノアも、神を信じた人。将来の出来事について、神から警告を受けた時、洪水のきざしなど何１つなかったにもかかわらず、そのことばを信じた。そして、時をむだにせず、すぐに箱舟の建造に取りかかり、家族を洪水から救いだした。 神を信じたノアの姿勢が世の中の人間の愚かさを明らかにした。この信仰のゆえに、ノアは、神に認められたのだ―― 【聖書：創世記9:8-17より引用】

使徒行伝 2:43

使徒たちを通して多くのキセキを目の当たりにし、全ての人が神の偉大さに感動するばかりだった。

使徒行伝 9:31

こうしてサウロはイエスの仲間となり、ユダヤ、ガリラヤ、神殿の都エルサレム教会に晴れて平和な時代が戻ったのだ！ 神の霊に助けられ、各地の仲間たちの確信はますます強まった。彼らは、ライフスタイル全てをもってして神へ従順となり、敬意を表すようになった。それと同時に教会もドンと成長していったのだった。