使徒行伝 3:24 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ 実にサムエルをはじめ、それ以後の預言者たちはみな、今まさに起こっていることを預言した！！

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ サムエルをはじめ、その後つづいて語ったほどの預言者はみな、この時のことを予告した。

リビングバイブル

²⁴ サムエルをはじめ、それ以後の預言者たちも、現在起こっていることを預言しました。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ サムエルをはじめ、その後つづいて語ったほどの預言者はみな、この時のことを予告した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ 預言者は皆、サムエルをはじめその後に預言した者も、今の時について告げています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ サムエルと、サムエルの後に来た神のことばを話した全ての預言者たちは、この時が来ることについて話していた。

使徒行伝 3:24 相互参照

使徒行伝 3:21

だが、この世のすべてが元通りになる日まで、イエスは天にとどまる必要がある。これは神に選ばれし預言者たちを通して昔から伝えられてきた。

ルカによる福音書 24:27

それからイエスは、預言者モーセの書を始め、聖書に記された預言者のことばを借りて、自分について説き明かした。

ローマ人への手紙 3:21

しかし今や、父なる神がその家族に受け入れるための別の方法を示し、その善良さと義理堅さを示した。 その新しい道は、善人になり、神に認められるための「神の掟を守る根性道」ではない。 とは言っても、この掟や預言者がこの道を指し示したのだが。

使徒行伝 13:20

これらすべて450年の間に果たされたことです。その後、神は預言者サムエルの時代まで彼らに強力な指導者たちを立て続けてくれました。

使徒行伝 3:19

分かったなら心と生き方を改めろ！創造主である神のもとへ戻るんだ！そうすれば、おまえたちの過ちは神によって赦される・・・！！

使徒行伝 17:3

――「今、私が話したイエスがここに記された救世主だ！」 聖書箇所をもとに救世主が一度死んでから、蘇る必要があったことを説明した。

使徒行伝 26:23

彼ら預言者は、『神に“選ばれし王”は死に、死から復活する第一人者となる』と言いました。 また、その方が“救いの真理”という名の光をユダヤ人だけでなく、外国人にさえも照らすと言っているのです。」