使徒行伝 27:24 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ その天使が私にこう告げたのです・・・ 『パウロよ、恐がる必要はない！おまえは、必ずカイザルの前に立たなければならない。そして、神はあなたと乗員の命を救うと約束している』

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ 『パウロよ、恐れるな。あなたは必ずカイザルの前に立たなければならない。たしかに神は、あなたと同船の者を、ことごとくあなたに賜わっている』。

リビングバイブル

²⁴ 『恐れることはない。パウロ。あなたはまちがいなく、カイザルの前で裁判を受けるのです。そればかりか、神はあなたの願いを聞き届け、同船の人たち全員のいのちも救ってくださいます。』

Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ 『パウロよ、恐れるな。あなたは必ずカイザルの前に立たなければならない。たしかに神は、あなたと同船の者を、ことごとくあなたに賜わっている』。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ こう言われました。『パウロ、恐れるな。あなたは皇帝の前に出頭しなければならない。神は、一緒に航海しているすべての者を、あなたに任せてくださったのだ。』

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 天使はこう言った。『パウロ、恐れるな！お前はカイザルの前に立たなければならない。そして、神はお前にこの約束をした。お前と航海している者全員の命を救う』

使徒行伝 27:24 相互参照

使徒行伝 23:11

次の日の夜―― 王・イエス本人がパウロのそばに現れた・・・ 「――勇敢であれッ！俺についてエルサレムの民によく語った！首都ローマでも同じように語るんだ――！！！」

マタイによる福音書 10:28

人を恐れるな！体を殺せても、魂には指一本触れやしない。 恐れるに足りるは殺して地獄に落とす力ある神のみだ。

ヤコブの手紙 5:16

だから、互いに過ちを告白し、祈り合いなさい。 癒してもらうために。 神の意志を担う人が祈るなら、最高なことが起きる。

使徒行伝 9:15

「――行くのだ！俺は重要な使命を果たすのに、サウロを選んだ。彼は他の国々、そこの支配者、王たち、そして迫害をしたユダヤ人やイスラエル国民、さらに遠い首都ローマの地までも、俺のことを伝えさせる。

ヨハネの黙示録 1:17

それを見た時、その足もとに倒れて、私は死んだようになった。しかし彼は、私に右手を置いて、こう言ったのだ。 恐れるな。わたしは初めであり、終わりだ。

使徒行伝 27:37

船には276人が乗っている。

使徒行伝 27:44

泳げない者は船にあった板切れを持って飛び込んだ。 ――バッチャーン・・・バッチャーン・・・ 海岸に波がうちつける音・・・ しめった砂の感覚・・・ そこには無事、陸に辿り着いた者たちの姿が・・・ そう、276人全員、生き延びたのだ！

使徒行伝 25:11

万が一、死刑に値する罪状があるなら、大人しくこの身を差し出しましょう！ 死から逃げようとは思っていません。しかしです、もしその告発が間違ったものなら、誰も私に手出できません！ そこで、私はカイザル帝王に・・・上訴いたします・・・！！！」 「！！！」

使徒行伝 19:21

マケドニヤ州→南へ→アカヤ州→神殿の都エルサレムというルートでパウロは、旅路を計画した。 （エルサレムの後は首都ローマへも出向かなければ・・・）―― 【どの町、都市を訪れてもローマ帝国に影響されているのを見たパウロは、最も影響力がある首都ローマで最高な知らせを広める重要性を感じていた】

ヨハネによる福音書 11:9

「日は12時間でている。そうだろ！ 日中に歩けば、世の明かりで、つまずき、倒れることもない。

マタイによる福音書 10:18

俺の仲間なら総理や王、権力者の前に突き出され、説明を要求されるが、それは、彼らから外国人まで、俺のことを証言するためだ！

使徒行伝 27:31

それに勘づいたパウロは、事の次第を隊長や兵士らに伝えた。 「もし、彼らが脱出すれば、我らの生きる望みは絶たれますよ」

使徒行伝 27:42

「に、逃げろ〰〰！！！」 船の上は大混乱。 （こ、殺すしかない！！！）兵士たちは、囚人たちが泳いで逃亡しないよう、殺そうとした。

ピレモンヘの手紙 1:22

また、私のための部屋を１つ用意しておいておくれ。神が“あなたがたの”祈りに応えて、私がみなさんを訪問できるように。