Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




使徒行伝 26:32 - ALIVEバイブル: 新約聖書

32 「釈放することもできるというのに・・・自らカイザル帝王を要求するとはよぃ」 こうアグリッパ王はフェスト総督に言い残した。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

32 そして、アグリッパがフェストに言った、「あの人は、カイザルに上訴していなかったら、ゆるされたであろうに」。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

32 アグリッパはフェストに、「カイザルに上訴さえしていなければ、自由の身になれたものを……」ともらしました。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

32 そして、アグリッパがフェストに言った、「あの人は、カイザルに上訴していなかったら、ゆるされたであろうに」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

32 アグリッパ王はフェストゥスに、「あの男は皇帝に上訴さえしていなければ、釈放してもらえただろうに」と言った。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

32 そして、アグリッパ王はフェストにこう言った。「私たちは彼を釈放することはできるが、彼はカイザル皇帝に会うことを望んでいる」

この章を参照 コピー




使徒行伝 26:32
6 相互参照  

彼らは私を尋問したが、死刑に値する理由を何1つ見つけることができなかった。故に、私を釈放する方向で準備を進めていた。


しかし、私の調査結果、この男にはそれに値するほどの罪はありません。しかし、被告本人が帝王陛下に直訴したいというので、彼を首都ローマに送ることにした次第です。


「――行くのだ!俺は重要な使命を果たすのに、サウロを選んだ。彼は他の国々、そこの支配者、王たち、そして迫害をしたユダヤ人やイスラエル国民、さらに遠い首都ローマの地までも、俺のことを伝えさせる。


月日は流れ、2年が経った―― ペリクス総督はポルキオ・フェストを後継者にし、ユダヤ地方を離れる事になった。 ペリクス総督は、ユダヤ人の支持を失わないようにパウロを拘束したままにしておいた。


しかし、その場にいたユダヤ人がこれに猛反発した為、私はカイザル帝王に上訴すべく、首都ローマに来ざるを得なくなったという訳なんだ。 私は、同胞を何かの過ちで訴えようとしているのではない。


私たちに従ってください:

広告


広告