使徒行伝 26:25 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁵ 「フェスト総督殿、私はいたって正気でございます！私が言ったことは真実であり、全て理にかなっております。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ パウロが言った、「フェスト閣下よ、わたしは気が狂ってはいません。わたしは、まじめな真実の言葉を語っているだけです。

リビングバイブル

²⁵ 「何をおっしゃいます、フェスト閣下。気など狂ってはおりません。まじめに真理を語っているだけでございます。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ パウロが言った、「フェスト閣下よ、わたしは気が狂ってはいません。わたしは、まじめな真実の言葉を語っているだけです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ パウロは言った。「フェストゥス閣下、わたしは頭がおかしいわけではありません。真実で理にかなったことを話しているのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ パウロは言った。「最も名誉あるフェスト様、私はイカれてなんていません。私が言っていることは真実です。全てが完全に納得できるものです。

聖書 口語訳

²⁵ パウロが言った、「フェスト閣下よ、わたしは気が狂ってはいません。わたしは、まじめな真実の言葉を語っているだけです。

使徒行伝 26:25 相互参照

ルカによる福音書 1:3

そこでテオフィロ閣下、ならびに、この書を読む全ての方々に、より理解していただくため、慎重な調査を経て、話の内容を順序正しくまとめることにしました。

ヨハネによる福音書 8:49

「悪魔に憑かれてませんよ。神を敬う私をなぜ、見下す？

使徒行伝 23:26

――手紙―― クラウディオ・ルシヤよりペリクス閣下へ ごあいさつ申し上げます。

使徒行伝 24:3

そのため、一同、心よーり！御礼申し上げますーる。

テトスヘの手紙 1:9

また、我々が教えた真理から絶対にずれない律義な人間でなければならない。このまっすぐで健全な教えが人を力づけ、この教えに反対する人が間違っていることがはっきりする。

ペテロの第一の手紙 3:15

むしろ、唯一の王、救世主に身をゆだねるのだ。 そして、なぜ信じているのかと、いつどこで誰から聞かれても、即答できるようにスタンバイしておけ！

ペテロの第一の手紙 3:9

やられたからといってやり返すな。 侮辱されたからといって、言い返すな。 神に祝福されたのだから、お返しに祝福しろ！