使徒行伝 25:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 「いーや、パウロはカイザリヤに残す。近々帰る予定だ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ ところがフェストは、パウロがカイザリヤに監禁してあり、自分もすぐそこへ帰ることになっていると答え、

リビングバイブル

⁴ そんなこととは知らないフェストは、パウロはカイザリヤに拘留中だし、自分もすぐ戻るので、

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ ところがフェストは、パウロがカイザリヤに監禁してあり、自分もすぐそこへ帰ることになっていると答え、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ ところがフェストゥスは、パウロはカイサリアで監禁されており、自分も間もなくそこへ帰るつもりであると答え、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ しかし、フェストは答えた。「いやいや、パウロはカイザリヤに残す。近々、私はその場所へ戻る予定だ。

聖書 口語訳

⁴ ところがフェストは、パウロがカイザリヤに監禁してあり、自分もすぐそこへ帰ることになっていると答え、

使徒行伝 25:4 相互参照

使徒行伝 24:23

「やつを保護しろ。だが、お手柔らかに」 「はッ！」 ペリクス総督はパウロの面会や差し入れの受け取りも自由にさせるよう、部下へ命じた。

使徒行伝 24:27

月日は流れ、２年が経った―― ペリクス総督はポルキオ・フェストを後継者にし、ユダヤ地方を離れる事になった。 ペリクス総督は、ユダヤ人の支持を失わないようにパウロを拘束したままにしておいた。

使徒行伝 25:1

ポルキオ・フェストの総督就任から３日後のことである―― 総督は、本拠地である港湾都市カイザリヤから神殿の都エルサレムを訪れた。

使徒行伝 25:13

数日後―― 港湾都市カイザリヤのフェスト総督のもとに就任を祝う２人の来客があった。 それは、アグリッパ王２世と、その妹ベルニケである。

使徒行伝 25:16

もちろん、わが国の法律で裁判もせずに有罪にすることはできないと伝えました。告訴を受けるためには、告発された側の弁論も直接聞く必要があると。

使徒行伝 25:5

どうだ、パウロとか言う男を告発したい代表者が私と一緒に来るというのは。もしおまえたちが言うような罪を犯したなら、そこで訴え、裁こうではないか」

使徒行伝 25:6

フェスト総督は８日から10日、神殿の都エルサレムに滞在した後、港湾都市カイザリヤへ帰った。 さっそくその翌日に裁判は開かれた――

使徒行伝 8:40

港町アゾト―― 【現在のイスラエル国アシュドッド市】 ピリポは、港町アゾトに現れた！ そこから海辺に沿って北上し、港湾都市カイザリヤに向かった。その道中でも、立ち寄った全ての町や村の住民にイエスについての最高の知らせを伝えたのであった。