使徒行伝 23:28 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ 彼らがなぜ、パウロを責めていたのかを知るため、ユダヤ指導者を集めた議会にパウロを連れていきました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ それから、彼が訴えられた理由を知ろうと思い、彼を議会に連れて行きました。

リビングバイブル

²⁸ その後、議会で真相を調べましたところ、

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ それから、彼が訴えられた理由を知ろうと思い、彼を議会に連れて行きました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ そして、告発されている理由を知ろうとして、最高法院に連行しました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ 私は、彼らがなぜ、パウロを非難しているのか知りたかったので、彼らの審議会の前にパウロを連れていきました。

聖書 口語訳

²⁸ それから、彼が訴えられた理由を知ろうと思い、彼を議会に連れて行きました。

使徒行伝 23:28 相互参照

マタイによる福音書 5:22

だが私は言おう。 誰に対しても怒りを抱くな。怒りを抱くなら、罰せられる。 中傷するなら、最高裁判所で罰せられる。呪うなら、地獄の炎に投げ込まれる。

使徒行伝 22:30

翌日―― なぜパウロがユダヤ人たちに告訴されたか知ろうと腹を決めた司令官は、大祭司らをはじめとする、最高議会のメンツ一堂を召集した。 パウロの鎖は解かれ、最高議会の前に立たされた・・・・・・

使徒行伝 23:1

そこには議員が勢ぞろいで座っている・・・緊迫した空気の中、パウロが口を開いた。 「同胞のみなさん、私は良心に違わず、神の前で恥じのない生き方を心がけて今日この日まで生きてきました・・・」

使徒行伝 23:10

「なんですとォ〰〰！」 「わたせぃ！！！」 「いーや、こっちにわたせぃ！！！」 オオオ〰〰！！！ 「こ、このままじゃ引き裂かれてしまう！直ちに確保しろッ！」 「はッ！」 議論は闘いへと発展し、パウロの体がバラバラに引き裂かれてしまうのではないかと、気が気ではなかった司令官は兵士に命じた。下りていってユダヤ人からパウロを引き離し、軍の建物にかくまうようにと。