使徒行伝 22:4 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 事実、イエス王の道に従う人たちを迫害し、私のせいで死んだ人もいたほど・・・男、女、見境なく捕えては、投獄しました・・・

Colloquial Japanese (1955)

⁴ そして、この道を迫害し、男であれ女であれ、縛りあげて獄に投じ、彼らを死に至らせた。

リビングバイブル

⁴ クリスチャンを迫害し、逃げる者たちを、どこまでも執念深く追い回し、男でも女でも手当たりしだいに縛り上げて投獄したり、殺したり……。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ そして、この道を迫害し、男であれ女であれ、縛りあげて獄に投じ、彼らを死に至らせた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしはこの道を迫害し、男女を問わず縛り上げて獄に投じ、殺すことさえしたのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 私は王であるイエスの道についていく者たちを迫害し、ある者は私のせいで命を落としたこともある。男も女も捕まえて、牢屋に入れた。

聖書 口語訳

⁴ そして、この道を迫害し、男であれ女であれ、縛りあげて獄に投じ、彼らを死に至らせた。

使徒行伝 22:4 相互参照

使徒行伝 16:17

そんな占い師は、パウロとその一味である私たちを追っかけ回してきた。それだけではない・・・ 「ミ〰〰ナサマ、コノオ方タチハ・・・イト高キ神ノ使イ！救ワレル方法を説イテクレマスヨォ・・・！！！」 こう叫んでは、叫んで、叫び続けるのだ。

使徒行伝 18:26

自信に満ち、ユダヤ集会所で大胆に語るアポロ。それを、あのプリスカ、アクラ夫婦が耳にした。 アポロを自宅に招いた２人は、救いの道、神の計画について正確に、そして分かりやすく伝えたのだった。

使徒行伝 19:23

一方その頃、港の都エペソでは―― イエス王の道のことが大騒動にまで発展していた・・・

使徒行伝 19:9

幾人かの人たちは、心を閉ざし、信じることを拒んだ・・・彼らは会衆の前でさえ主の道を貶した。そんなユダヤ人から一線を引くため、パウロは、主の従者を連れ、ツラノという男の所有する学校に場所を移し、毎日、集まってくる人たちに教えた。

使徒行伝 24:14

イエス王の道に従うことにより、先祖が信じ、讃えてきた神と、同じ神を讃えています。それは、彼らユダヤ人が間違っていると“思っている”道です。 また、掟に記されていること、そして預言の書に記されたすべてを信じています。

使徒行伝 7:58

彼らはステパノを街の外まで引きずり出した。ステパノについてウソの証言をした男たちは、後にパウロと呼ばれる男、サウロに上着を手わたした―― すると、すかさず石を投げつけ始めるではないか・・・！！！ 「今だ、殺じでぢまえ゛〰！！！」 ブ、ブン、ビュン・・・ドスッ・・・グチャ・・・ （・・・当然の報いだ）と言わんばかりの表情で上着を預かったサウロはそこに立っていた。

使徒行伝 9:21

「えぇ？！おい、あれって・・・」 「うそだろ・・・サウロじゃないか？！あいつはたしか、イエスを信じる者たちを脅し、殺してたんじゃなかったのか？！ダマスコに来たのだって、イエスを信じる者たちを大祭司へ連行するためだろ？」 サウロの言葉を聞いた人たちは目を丸くして驚いた。

コリント人への第一の手紙 15:9

私は、使徒の中で１番低い人間だ。神の教会を迫害した私が、使徒と呼ばれることに不満をもつ人もいる。

ガラテヤ人への手紙 1:13

私が以前、愛国的なユダヤ教徒であったことは、知っているだろう。彼らは伝統を崩す反逆者だと思っていたからこそ、容赦なく教会を迫害し、完全に壊滅させるのが目標だった。

ピリピ人への手紙 3:6

その熱心さは、教会を激しく迫害したほどだ。そして、ユダヤ教のささいな規則、掟も徹底的に従おうと、懸命に努力した―― 【自分の力で掟を守ることを重視するパリサイ派は、イエスがそれを否定しているように感じていた。クリスチャンを叩くことは神の為だとして、良い事だと思っていた】

ペテロの第二の手紙 2:2

真理に反した彼らの都合のよい理屈に多くの人が流される。 そして、彼らのせいで、イエスの道が笑いものにされる。